Lyrics and translation Scott Hoying - Distant Face

Distant Face

Distant Face
Catch my Eye
Walk over here
Right over here
Wont take long
Just be a second
Just wanna chat a whilte
Just wanna see you smile
Then I will sing my song
My song to you

I want you so bad
We couldb e so bad
Its okay if you're not ready
No need to go fast
But i need you so bad
I'll never make you sad
Tell me your name
Distant face

Never seen
Anyone like you
Now i do not know
What to do
Youre so perfect
Dont wanna mess up
Lets just go with it
If we break up we'll make up
And i will sing my song
My song to you

I want you so bad
We couldb e so bad
Its okay if you're not ready
No need to go fast
But i need you so bad
I'll never make you sad
Tell me your name
Distant face

She walked away
Never knew her name
Did i do something wrong
I dont feel good now
I don't feel good now
Think i'll just sit around
But wait a second
I see her again
Two drinks in her hand
Shes walkin back to
And she said

I want you so bad
We couldb e so bad
Its okay if you're not ready
No need to go fast
But i need you so bad
I'll never make you sad
Tell me your name
Distant face

Далекое Лицо

Далекое Лицо
Лови мой взгляд
Иди сюда
Прямо сюда
Это не займет много времени
Всего секунду
Просто хочу немного поболтать
Просто хочу увидеть твою улыбку
Потом я спою тебе свою песню
Мою песню для тебя

Ты мне так нужна
Мы могли бы быть такими плохими
Ничего страшного, если ты не готова
Не нужно торопиться
Но ты мне так нужна
Я никогда не сделаю тебе больно
Скажи мне свое имя
Далекое лицо

Никогда не видел
Никого похожего на тебя
Теперь я не знаю
Что делать
Ты такая идеальная
Не хочу испортить
Давай просто попробуем
Если мы поссоримся, то помиримся
И я спою тебе свою песню
Мою песню для тебя

Ты мне так нужна
Мы могли бы быть такими плохими
Ничего страшного, если ты не готова
Не нужно торопиться
Но ты мне так нужна
Я никогда не сделаю тебе больно
Скажи мне свое имя
Далекое лицо

Она ушла
Я так и не узнал ее имени
Я сделал что-то не так?
Мне сейчас нехорошо
Мне сейчас нехорошо
Думаю, я просто посижу здесь
Но подождите секунду
Я вижу ее снова
В руках у нее два напитка
Она возвращается
И она сказала

Ты мне так нужна
Мы могли бы быть такими плохими
Ничего страшного, если ты не готова
Не нужно торопиться
Но ты мне так нужна
Я никогда не сделаю тебе больно
Скажи мне свое имя
Далекое лицо