Scott Hoying - Waiting-duet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scott Hoying - Waiting-duet




Waiting-duet
En attendant - duo
I've been waiting patiently
J'attends patiemment
Watching the time go by
En regardant le temps passer
Anyone can see that I've
N'importe qui peut voir que j'ai
Been waiting for the day
Attendu le jour
When you will look my way
tu regarderas dans ma direction
Can you give me sign?
Peux-tu me donner un signe ?
Cause I can't read your mind
Parce que je ne peux pas lire dans tes pensées
And time won't tell you how to see
Et le temps ne te dira pas comment voir
When love is blind
Quand l'amour est aveugle
I've been waiting for you
J'attends de toi
Anticipating what you'll do
Anticipant ce que tu feras
Please don't play these games with me
S'il te plaît, ne joue pas à ces jeux avec moi
My heart is sensitive you see
Mon cœur est sensible, tu vois
And i've been waiting for you
Et j'attends de toi
Sick of waiting for bad news
Fatigué d'attendre de mauvaises nouvelles
Come on girl lets make it new
Allez, on va faire quelque chose de nouveau
Cause i've been waiting for you
Parce que j'attends de toi
I've been waiting for you
J'attends de toi
I've been waiting patiently
J'attends patiemment
Watchin the time go by
En regardant le temps passer
I've been wishing to myself
J'ai souhaité en secret
That you'll come knock on my door
Que tu viennes frapper à ma porte
It's all i'm askin for
C'est tout ce que je demande
Can you give me sign?
Peux-tu me donner un signe ?
Cause i can't read your mind
Parce que je ne peux pas lire dans tes pensées
And time won't tell you how to see
Et le temps ne te dira pas comment voir
When love is blind
Quand l'amour est aveugle
I've been waiting for you
J'attends de toi
Anticipating what you'll do
Anticipant ce que tu feras
Please don't play these games with me
S'il te plaît, ne joue pas à ces jeux avec moi
My heart is sensitive you see
Mon cœur est sensible, tu vois
And i've been waiting for you
Et j'attends de toi
Sick of waiting for bad news
Fatigué d'attendre de mauvaises nouvelles
Come on girl lets make a new
Allez, on va faire quelque chose de nouveau
Cause I've been waiting for you
Parce que j'attends de toi
I've been waiting for you
J'attends de toi
When the night time falls
Quand la nuit tombe
And you're all alone
Et que tu es toute seule
You'll be waiting for me
Tu m'attendras
Oh you'll be waiting for me
Oh, tu m'attendras
When the morning comes
Quand le matin arrive
I know you will see
Je sais que tu verras
(You will finally see)
(Tu finiras par voir)
Baby I, baby I know
Bébé, je, bébé, je sais
I know you're gonna see
Je sais que tu vas voir
You're gonna see
Tu vas voir
You're gonna see
Tu vas voir
I'm going to give you a sign
Je vais te donner un signe
So I can change your mind
Pour que je puisse changer d'avis
And time won't tell us how to see
Et le temps ne nous dira pas comment voir
When love is blind
Quand l'amour est aveugle
I've been waiting for you
J'attends de toi
Anticipating what you'll do
Anticipant ce que tu feras
Please don't play these games with me
S'il te plaît, ne joue pas à ces jeux avec moi
My heart is sensitive you see
Mon cœur est sensible, tu vois
And i've been waiting for you
Et j'attends de toi
Sick of waiting for bad news
Fatigué d'attendre de mauvaises nouvelles
Come on... lets make a new
Allez... on va faire quelque chose de nouveau
Cause I've been waiting for you
Parce que j'attends de toi
I've been waiting for you
J'attends de toi
I've been waiting patiently
J'attends patiemment
Watching the time go by
En regardant le temps passer





Writer(s): Caleb Cameron, Rj Knapp, Scott Hoying


Attention! Feel free to leave feedback.