Lyrics and translation Scott James - In the Passing

In the Passing

Some time in the passing
I called your name, I looked your way
Somehow without knowing, I changed your name
I tied my lace

I don't want to lose it, God I miss feeling your breath
On the back of my neck
And I don't want to call it
Baby I'll never be sure of it, but I'm cured of it

Every other poison I've watered down to keep around
And only now I'm hearing the clearest sound
And I've watered down

I don't want to lose it, God I miss feeling your breath
On the back of my neck
And I don't want to call it
Baby I'll never sure of it, but I'm cured of it

Baby, turn your eyes
It's nothing tonight
I've got another crush
To carry me

Wish that I could lose it, but God I miss feeling your breath
On the back of my neck
I wish that could call it, and baby I'm almost sure of it
That I could be cured of it

Dans le passage

Quelque part dans le passage
J'ai appelé ton nom, j'ai regardé dans ta direction
D'une manière ou d'une autre, sans le savoir, j'ai changé ton nom
J'ai attaché mon lacet

Je ne veux pas le perdre, Dieu, j'ai tellement envie de sentir ton souffle
Dans mon cou
Et je ne veux pas l'appeler
Chérie, je n'en serai jamais sûr, mais je suis guéri

Tous les autres poisons que j'ai dilués pour les garder
Et seulement maintenant j'entends le son le plus clair
Et je les ai dilués

Je ne veux pas le perdre, Dieu, j'ai tellement envie de sentir ton souffle
Dans mon cou
Et je ne veux pas l'appeler
Chérie, je n'en serai jamais sûr, mais je suis guéri

Chérie, tourne tes yeux
Ce n'est rien ce soir
J'ai un autre béguin
Pour me porter

J'aimerais pouvoir le perdre, mais Dieu, j'ai tellement envie de sentir ton souffle
Dans mon cou
J'aimerais pouvoir l'appeler, et chérie, j'en suis presque sûr
Que je pourrais être guéri