Scott James - Park Music - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scott James - Park Music




Park Music
Musique du parc
Forgive me for turning
Pardonnez-moi de me retourner
I sleep on my side
Je dors sur le côté
So I need to switch
Donc j'ai besoin de changer de position
From time to time
De temps en temps
Still I try to stay
J'essaie quand même de rester
Facing your way
Face à toi
Till you whistle your breaths
Jusqu'à ce que tu siffles ton souffle
You won't hear the change
Tu n'entendras pas le changement
What did you do to me?
Qu'est-ce que tu m'as fait ?
What did you do to me?
Qu'est-ce que tu m'as fait ?
What have you done to me?
Qu'est-ce que tu m'as fait ?
Remember it better
Souviens-toi mieux
And the last time I did
Et la dernière fois que je l'ai fait
I saw the reflection
J'ai vu le reflet
In the coin that you flipped
Dans la pièce que tu as retournée
An impulse like that
Une impulsion comme ça
Would come from the spine
Vient de la colonne vertébrale
And without a stutter
Et sans hésitation
I pushed you aside
Je t'ai poussé de côté
What did you do to me?
Qu'est-ce que tu m'as fait ?
What did you do to me?
Qu'est-ce que tu m'as fait ?
What have you done to me?
Qu'est-ce que tu m'as fait ?





Writer(s): Robert James, Lucio Van Deusen Westmoreland, Robert Scott James, Jack Lofchie Hallenbeck, Jack Hallenbeck


Attention! Feel free to leave feedback.