Terrible Dawn - Scott Matthew , Rodrigo Leão translation in German

Terrible Dawn

For a light to never go out
First it must be on
For a new day to break
First you've got to want the sun

Sweetest love, you once made sense
Bitter truth it over come
Let the dark have its way
I've got to face there'll never be someone

Not an arm that waits
Not a kiss to taste
Terrible dawn don't make me wake
For the light only takes,
Burns my sweet escape,
Terrible dawn don't make me wake.

Schreckliche Morgendämmerung

Damit ein Licht niemals erlischt,
Muss es zuerst an sein.
Damit ein neuer Tag anbricht,
Musst du zuerst die Sonne wollen.

Süßeste Liebe, einst machtest du Sinn,
Bittere Wahrheit hat überwunden.
Lass die Dunkelheit ihren Weg gehen,
Ich muss einsehen, es wird niemals jemanden geben.

Kein Arm, der wartet,
Kein Kuss zum Schmecken,
Schreckliche Morgendämmerung, lass mich nicht erwachen,
Denn das Licht nimmt nur,
Verbrennt meine süße Flucht,
Schreckliche Morgendämmerung, lass mich nicht erwachen.