Lyrics and translation Scott Matthew - Here We Go Again

Here We Go Again

Here we go again
You blindly rid me of your kisses
I'm left to pick up any pieces
That haven't broken now you're gone

Left to search through all the days
A shard of hope an intact splinter
I hope to get me through the winter
Until I find the sun again

Here we go again
Words are kind from friends and strangers
And this time even from my father
But it doesn't quell the pain
Here we go again

It's strange it never feels the same
A lover estranged from a lover
I now should know how to recover
Is time the enemy a friend

Here we go again
I believe your truth in that I'm useless
But what you think be not my business
Now your the enemy, just a friend
Here we go again

Encore une fois

Encore une fois
Tu m'as aveuglément privé de tes baisers
Je suis laissé à ramasser les morceaux
Qui n'ont pas été brisés maintenant que tu es parti

Laissé à fouiller à travers tous les jours
Un éclat d'espoir, une écharde intacte
J'espère que ça me fera passer l'hiver
Jusqu'à ce que je retrouve le soleil

Encore une fois
Les mots sont gentils de la part des amis et des inconnus
Et cette fois même de la part de mon père
Mais ça ne soulage pas la douleur
Encore une fois

C'est étrange, ça n'a jamais la même saveur
Un amant éloigné d'un amant
Je devrais savoir maintenant comment me remettre
Le temps est-il l'ennemi, un ami ?

Encore une fois
Je crois à ta vérité, à savoir que je suis inutile
Mais ce que tu penses ne me regarde pas
Maintenant tu es l'ennemi, juste un ami
Encore une fois