Lyrics and translation Scott Matthew - Seedling
On
the
way
down
На
пути
вниз
I
can′t
help
remembering
Я
не
могу
не
вспомнить.
A
taste
in
his
mouth
Вкус
во
рту
...
My
sweet
reassuring
Мое
сладкое
утешение
As
trust
turns
to
dust
Когда
доверие
превращается
в
пыль
Guess
I'll
be
ignoring
you
now
Думаю,
теперь
я
буду
игнорировать
тебя.
He′s
on
the
way
out
Он
уже
уходит.
All
love
sick
hypodermics
Все
любят
больные
шприцы.
All
his
needling
Все
его
иголки
My
needing
of
an
addict
Моя
потребность
в
наркомане
Show
me
some
peace
Покажи
мне
немного
покоя.
I'll
show
you
there's
no
hard
feelings
Я
покажу
тебе,
что
нет
никаких
обид.
I′ll
even
tell
them
to
Я
даже
скажу
им
"Please
leave
him
be
"Пожалуйста,
оставьте
его
в
покое
Leave
him
to
bleed"
Оставь
его
истекать
кровью"
As
he
beautifully
goes
to
seed.
Как
он
красиво
идет
к
семени.
Right
from
the
start
С
самого
начала.
A
text
book
denial
Отрицание
учебника
A
taste
in
his
mouth
Вкус
во
рту
...
Deceptive
and
chemical
Обманчивые
и
химические.
Repay
my
money
Верни
мне
мои
деньги
I'll
show
you
there′s
no
hard
feelings
Я
покажу
тебе,
что
нет
никаких
обид.
I'll
even
tell
them
to
Я
даже
скажу
им
"Please
leave
him
be
"Пожалуйста,
оставьте
его
в
покое
Leave
him
to
bleed"
Оставь
его
истекать
кровью"
As
he
beautifully
goes
to
seed.
Как
он
красиво
идет
к
семени.
As
he
beautifully
goes
to
seed.
Как
он
красиво
идет
к
семени.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Scott William Matthew
Attention! Feel free to leave feedback.