Scott Matthew - Lithium Flower - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scott Matthew - Lithium Flower




Lithium Flower
Fleur de Lithium
She's so cold and human
Tu es si froide et humaine
It's something humans do
C'est quelque chose que les humains font
She stays so golden solo
Tu restes si dorée et seule
She's so number nine
Tu es si numéro neuf
She's incredible math
Tu es des maths incroyables
Just incredible math
Des maths incroyables
And is she really human?
Et es-tu vraiment humaine ?
She's just so something new
Tu es juste si quelque chose de nouveau
A waking lithium flower
Une fleur de lithium éveillée
Just about to bloom
Sur le point de fleurir
I smell lithium now
Je sens le lithium maintenant
Smelling lithium now
Je sens le lithium maintenant
How is she when she doesn't surf?
Comment es-tu quand tu ne surfes pas ?
How is she when she doesn't surf?
Comment es-tu quand tu ne surfes pas ?
How is she when she doesn't surf?
Comment es-tu quand tu ne surfes pas ?
I wonder what she does when she wakes up?
Je me demande ce que tu fais quand tu te réveilles ?
When she wakes up?
Quand tu te réveilles ?
So matador
Si matador
So calm
Si calme
So oil on a fire
Si huile sur le feu
She's so good
Tu es si bien
She's so good
Tu es si bien
She's so goddess lithium flower
Tu es si déesse fleur de lithium
So sonic wave
Si vague sonore
Yeah, she's so groove, yeah
Ouais, tu es si groove, ouais
She's so groove
Tu es si groove
Yeah
Ouais
Wow, where did she learn how to surf?
Wow, as-tu appris à surfer ?
Wow, where did she learn how to surf?
Wow, as-tu appris à surfer ?
Wow, where did she learn how to surf?
Wow, as-tu appris à surfer ?
You know I've never see the girl wipe out
Tu sais, je n'ai jamais vu la fille se faire éjecter
How does she so perfectly surf?
Comment surfes-tu si parfaitement ?
How does she so perfectly surf?
Comment surfes-tu si parfaitement ?
How does she so perfectly surf?
Comment surfes-tu si parfaitement ?
I wonder what she does when she wakes up?
Je me demande ce que tu fais quand tu te réveilles ?
I wanna go surfing with her
J'aimerais aller surfer avec toi
I wanna go surfing with her
J'aimerais aller surfer avec toi
I wanna go surfing with her
J'aimerais aller surfer avec toi
I wanna go surfing with her
J'aimerais aller surfer avec toi





Writer(s): 菅野 よう子, Tim Jensen, tim jensen, 菅野 よう子


Attention! Feel free to leave feedback.