Scott Mulvahill - Begin Againers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scott Mulvahill - Begin Againers




Begin Againers
Те, кто начинает сначала
There's nothing like a blank page
Нет ничего лучше чистого листа,
You get to start from scratch
Ты начинаешь с нуля.
It could be anything man there's no catch
Это может быть что угодно, детка, никакого подвоха.
It's a good place for a dreamer
Это хорошее место для мечтателя,
A good place for a dreamer to dream away
Хорошее место для мечтателя, чтобы мечтать.
A blank page
Чистый лист.
There's nothing like a clean slate
Нет ничего лучше чистого листа,
You get another shot
У тебя появляется еще один шанс
To do things like you meant to the first time you
Сделать все так, как ты хотел в первый раз, когда
Picked up the chalk
Взял в руки мел.
It's a good day for a sinner
Это хороший день для грешника,
A good day for a sinner so why wait
Хороший день для грешника, так зачем ждать
For a clean slate
Чистого листа?
Sometimes I get caught up where I never meant to be
Иногда я оказываюсь там, где не собирался быть,
It's the curse of bein' free
Это проклятие свободы,
The curse of bein' free
Проклятие свободы.
But baby it's a good day for the travelers and the sinners
Но, детка, это хороший день для путешественников и грешников,
All would be winners
Все будут победителями,
The every day begin againers
Все, кто начинает сначала каждый день.
There's nothing like a full tank and an open road
Нет ничего лучше полного бака и открытой дороги,
Cause every destination is between somewhere
Ведь каждое место назначения находится где-то
And somewhere else in this great nation
Между чем-то и чем-то еще в этой великой стране,
And it's your world
И это твой мир.
It's a good thing for a traveler
Это хорошо для путешественника,
A good thing for a traveler like cash in the bank
Хорошо для путешественника, как деньги в банке
And a full tank
И полный бак.
Sometimes I get caught up where I never meant to be
Иногда я оказываюсь там, где не собирался быть,
It's the curse of bein' free
Это проклятие свободы,
The curse of bein' free
Проклятие свободы.
But baby it's a good day for the travelers and the sinners
Но, детка, это хороший день для путешественников и грешников,
All would be winners
Все будут победителями,
The every day begin againers
Все, кто начинает сначала каждый день,
Begin againers
Начинают сначала.





Writer(s): Taylor Swift


Attention! Feel free to leave feedback.