Scott Mulvahill - Fighting for the Wrong Side - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scott Mulvahill - Fighting for the Wrong Side




I′ve been naive and foolish
Я был наивен и глуп.
My eyes only seeing what they wish
Мои глаза видят только то, что хотят.
Denied the crimes
Отрицал преступления.
In front of me
Прямо передо мной
I gave you all of my trust
Я полностью доверял тебе.
Blind faith kept me in the fight for us
Слепая вера поддерживала меня в борьбе за нас.
The cause was lost
Дело было потеряно.
And I should have seen
И я должен был это предвидеть.
Baby I've been wrong before
Детка, я и раньше ошибался.
The battles we fought, I thought it was a holy war
Битвы, в которых мы сражались, я считал священной войной.
Smoke rolls back I lift my eyes
Дым рассеивается, я поднимаю глаза.
All this time I was fighting for the wrong side
Все это время я сражался не на той стороне.
Fighting for the wrong side
Сражаюсь не на той стороне.
I marched like a toy soldier
Я шагал, как игрушечный солдатик.
Obeyed every last order
Повиновался каждому приказу.
To keep the peace
Чтобы сохранить мир
So I believed
И я поверил.
Now you treat me like a stranger
Теперь ты обращаешься со мной как с незнакомцем.
Walked out of my life and changed my world
Ушел из моей жизни и изменил мой мир.
The day you made
В тот день, когда ты ...
Me your enemy
Я твой враг
Baby I′ve been wrong before
Детка, я и раньше ошибался.
The battles we fought, I thought it was a holy war
Битвы, в которых мы сражались, я считал священной войной.
Smoke rolls back I lift my eyes
Дым рассеивается, я поднимаю глаза.
All this time I was fighting for the wrong side
Все это время я сражался не на той стороне.
Fighting for the wrong side
Сражаюсь не на той стороне.
I'll tell you what my heart breaks for
Я скажу тебе, из-за чего разбивается мое сердце.
Wasted love that I'll see no more
Растраченная любовь, которую я больше не увижу.
Smoke rolls back I lift my eyes
Дым рассеивается, я поднимаю глаза.
All this time I was fighting, fighting,
Все это время я боролся, боролся.
Fighting for the wrong side
Сражаюсь не на той стороне.





Writer(s): Scott Alan Mulvahill


Attention! Feel free to leave feedback.