Scott Paul - Pieces - Radio Edit - translation of the lyrics into Russian

Pieces - Radio Edit - Scott Paultranslation in Russian




Pieces - Radio Edit
Кусочки - Радио Версия
Tearing out
Вырываю
Tearing out pieces
Вырываю кусочки
Of you
Тебя
Pieces of you
Кусочки тебя
Tearing out
Вырываю
Tearing out pieces
Вырываю кусочки
Of you
Тебя
Pieces of you
Кусочки тебя
I'm gonna pick up all the pieces if I have to
Я соберу все кусочки, если придётся
And I'm a call these other bitches if I have to
И я позвоню этим другим сучкам, если придётся
I'm a love somebody different if I have to
Я полюблю другую, если придётся
But I would trade it all if I could have you
Но я бы всё это отдал, чтобы быть с тобой
Yeah
Да
Blessing
Благословение
Thought I was your blessing
Думал, я был твоим благословением
Now I got you stressin'
Теперь я вызываю у тебя стресс
Now I'm just a lesson (Yeah)
Теперь я просто урок (Да)
I guess shit ain't what it appeared to be
Похоже, всё не так, как казалось
But the world is getting dark
Но мир становится темнее
And girl I need you here with me (Me)
И, девочка, ты нужна мне рядом (Со мной)
Johnny Walker Blue, it got me caught me up on the mood now
Johnny Walker Blue, он настроил меня на нужный лад
I don't wanna be in here if I can't be with you now
Я не хочу быть здесь, если я не могу быть с тобой сейчас
Thought that you'd be better off
Думал, тебе будет лучше без меня
I wonder if it's true now
Интересно, правда ли это
Maybe I can change your mind
Может быть, я смогу передумать
I wanna be the one you run to
Я хочу быть тем, к кому ты бежишь
Laid back stargazing through the sun roof
Расслабленно смотреть на звезды через люк
But I'm a pick up all the pieces if I have to
Но я соберу все кусочки, если придётся
And I'm a call these other bitches if I have to
И я позвоню этим другим сучкам, если придётся
And I'm a love somebody different if I have to (Yeah)
И я полюблю другую, если придётся (Да)
If I have to
Если придётся
Tearing out
Вырываю
Tearing out pieces
Вырываю кусочки
Of you
Тебя
Pieces of you
Кусочки тебя
Tearing out
Вырываю
Tearing out pieces
Вырываю кусочки
Of you
Тебя
Pieces of you
Кусочки тебя
Why the fuck I call you every time that I get faded
Почему, чёрт возьми, я звоню тебе каждый раз, когда напиваюсь
Heard some things foreal and now like Will I'm feeling jaded
Услышал кое-что, и теперь, как Уилл, я чувствую себя опустошенным
Focused on the flaws, ain't give a fuck that I was trying
Сосредоточился на недостатках, плевать, что я старался
We could've been legit
Мы могли бы быть вместе
It's a perfect fit but fucked up timing
Это идеальное совпадение, но хреновое время
Johnny Walker Blue, it got me caught me up in the mood now
Johnny Walker Blue, он настроил меня на нужный лад
I can't be with you now
Я не могу быть с тобой сейчас
I ain't even trippin' baby if you doin' you now
Я даже не парюсь, детка, если ты сейчас занимаешься своими делами
I'm a be all right
Со мной всё будет в порядке
Could've been the one you ran to
Мог бы быть тем, к кому ты бежишь
Yeah it's true
Да, это правда
Laid back stargazing through the sun roof
Расслабленно смотреть на звезды через люк
But I'm a pick up all the pieces if I have to
Но я соберу все кусочки, если придётся
And I'm a call these other bitches if I have to
И я позвоню этим другим сучкам, если придётся
And I'm a love somebody different if I have to (Yeah)
И я полюблю другую, если придётся (Да)
If I have to
Если придётся
Tearing out
Вырываю
Tearing out pieces
Вырываю кусочки
Of you
Тебя
Pieces of you
Кусочки тебя
Tearing out
Вырываю
Tearing out pieces
Вырываю кусочки
Of you
Тебя
Pieces of you
Кусочки тебя
Pick up all the pieces if I have to
Соберу все кусочки, если придётся
If I have to
Если придётся
I'm a love somebody different if I have to
Я полюблю другую, если придётся
If I have to
Если придётся





Writer(s): Scott Paul


Attention! Feel free to leave feedback.