Lyrics and translation Scott Quinn - Better for Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Better for Me
Лучше для меня
′Cause,
when
I
was
going
solo
Ведь,
когда
я
был
один,
I
was
feeling
so
low
with
nobody
by
my
side
Мне
было
так
плохо,
без
никого
рядом.
But
you
make
it
better,
yeah,
you
make
it
better
Но
ты
делаешь
всё
лучше,
да,
ты
делаешь
всё
лучше.
When
I
was
going
solo
Когда
я
был
один,
I
was
feeling
so
low
with
nobody
by
my
side
Мне
было
так
плохо,
без
никого
рядом.
But
you
make
it
better,
yeah,
you
make
it
better
for
me
Но
ты
делаешь
всё
лучше,
да,
ты
делаешь
всё
лучше
для
меня.
For
some
time
Какое-то
время
I
was
giving
up
I
was
feeling
down
Я
сдавался,
чувствовал
себя
подавленным.
Didn't
feel
right
Всё
было
неправильно.
Couldn′t
focus
on
myself,
couldn't
quiet
my
mind
Не
мог
сосредоточиться
на
себе,
не
мог
успокоить
свой
разум.
Tongue
tied
Язык
словно
онемел.
I
struggled
with
the
words
that
could've
saved
me
Я
боролся
со
словами,
которые
могли
бы
меня
спасти.
At
times
I
found
it
hard
to
breathe
Порой
мне
было
трудно
дышать.
But
then
when
I
saw
your
face
Но
потом,
когда
я
увидел
твоё
лицо,
Your
smile
took
the
pain
away
Твоя
улыбка
забрала
боль.
When
I
was
falling
down
Когда
я
падал,
You
picked
me
up
when
nobody
would
Ты
подняла
меня,
когда
никто
другой
не
сделал
бы
этого.
You
gave
me
life
when
nobody
could
Ты
дала
мне
жизнь,
когда
никто
другой
не
мог.
Oh,
I
was
falling
down,
down
О,
я
падал
вниз,
вниз.
′Cause,
when
I
was
going
solo
Ведь,
когда
я
был
один,
I
was
feeling
so
low
with
nobody
by
my
side
Мне
было
так
плохо,
без
никого
рядом.
But
you
make
it
better,
yeah,
you
make
it
better
Но
ты
делаешь
всё
лучше,
да,
ты
делаешь
всё
лучше.
When
I
was
going
solo
Когда
я
был
один,
I
was
feeling
so
low
with
nobody
by
my
side
Мне
было
так
плохо,
без
никого
рядом.
But
you
make
it
better,
yeah,
you
make
it
better
for
me
Но
ты
делаешь
всё
лучше,
да,
ты
делаешь
всё
лучше
для
меня.
You
make
it
better,
make
it
better
Ты
делаешь
всё
лучше,
делаешь
всё
лучше.
You
make
it
better
for
me
Ты
делаешь
всё
лучше
для
меня.
Happiness
is
when
I′m
laying
right
by
your
side
Счастье
— это
когда
я
лежу
рядом
с
тобой.
Never
have
to
leave,
I
can
see
the
world
Мне
никогда
не
придётся
уходить,
я
вижу
мир
In
your
eyes
В
твоих
глазах.
Sometimes
I
forget
how
you
amaze
me
Иногда
я
забываю,
как
ты
меня
поражаешь.
At
times
I
find
it
hard
to
breathe
Порой
мне
трудно
дышать.
But
then
when
I
saw
your
face
Но
потом,
когда
я
увидел
твоё
лицо,
Your
smile
took
the
pain
away
Твоя
улыбка
забрала
боль.
When
I
was
falling
down
Когда
я
падал,
You
picked
me
up
when
nobody
would
Ты
подняла
меня,
когда
никто
другой
не
сделал
бы
этого.
You
gave
me
life
when
nobody
could
Ты
дала
мне
жизнь,
когда
никто
другой
не
мог.
Oh,
I
was
falling
down,
down
О,
я
падал
вниз,
вниз.
'Cause,
when
I
was
going
solo
Ведь,
когда
я
был
один,
I
was
feeling
so
low
with
nobody
by
my
side
Мне
было
так
плохо,
без
никого
рядом.
But
you
make
it
better,
yeah,
you
make
it
better
Но
ты
делаешь
всё
лучше,
да,
ты
делаешь
всё
лучше.
When
I
was
going
solo
Когда
я
был
один,
I
was
feeling
so
low
with
nobody
by
my
side
Мне
было
так
плохо,
без
никого
рядом.
But
you
make
it
better,
yeah,
you
make
it
better
for
me
Но
ты
делаешь
всё
лучше,
да,
ты
делаешь
всё
лучше
для
меня.
You
make
it
better,
make
it
better
Ты
делаешь
всё
лучше,
делаешь
всё
лучше.
You
make
it
better
for
me
Ты
делаешь
всё
лучше
для
меня.
You
make
it
better,
make
it
better
Ты
делаешь
всё
лучше,
делаешь
всё
лучше.
You
make
it
better
for
me
Ты
делаешь
всё
лучше
для
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Scott Quinn, Henrik Barman Michelsen, Aaron James Williams
Attention! Feel free to leave feedback.