Scott Rill - No Idea - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scott Rill - No Idea




No Idea
Aucune idée
I′m picky with my women, I'm deciding (oh)
Je suis difficile avec mes femmes, je décide (oh)
Call me to your crib and I′m sliding (yeah)
Appelle-moi à ton appart' et je débarque (oui)
I'm picky with my women, I'm deciding (oh)
Je suis difficile avec mes femmes, je décide (oh)
Call me to your crib and I′m sliding (call me to your crib and I′m)
Appelle-moi à ton appart' et je débarque (appelle-moi à ton appart' et je)
First things first let me get that
Tout d'abord, laisse-moi avoir ça
Introduction (let me get that intro)
Introduction (laisse-moi avoir cette intro)
We on a long road to self destruction (self destruction)
On est sur une longue route vers l'autodestruction (autodestruction)
You were so in love
Tu étais tellement amoureuse
You weren't gon′ tell me nothing (you were so in love)
Tu ne voulais rien me dire (tu étais tellement amoureuse)
Let me get this clear (uh, huh), 'cause I had no idea (yeah)
Laisse-moi clarifier (uh, huh), parce que je n'avais aucune idée (oui)
Feeling like I did too much (much)
J'ai l'impression d'avoir fait trop (trop)
I′m feeling like I did too much (much)
J'ai l'impression d'avoir fait trop (trop)
Well let's get naughtier
Alors soyons plus coquines
(Naughtier), yeah I mean naughtier (naughtier)
(Plus coquines), oui je veux dire plus coquines (plus coquines)
I′m feeling like I did too much (much)
J'ai l'impression d'avoir fait trop (trop)
I'm feeling like I did too much (much)
J'ai l'impression d'avoir fait trop (trop)
Yeah, let's party, yeah (party, yeah)
Ouais, faisons la fête, ouais (fête, ouais)
Yeah, I need all of ya (all of ya)
Ouais, j'ai besoin de vous toutes (toutes)
Uh, uh, uh, uh, yeah
Uh, uh, uh, uh, ouais
Uh, uh, uh, uh, yeah
Uh, uh, uh, uh, ouais
Uh, uh, uh, uh, yeah
Uh, uh, uh, uh, ouais
Uh, uh, uh, uh, yeah
Uh, uh, uh, uh, ouais
Uh, uh, uh, uh, yeah
Uh, uh, uh, uh, ouais
Uh, uh, uh, uh, yeah
Uh, uh, uh, uh, ouais
Uh, uh, uh, uh, yeah
Uh, uh, uh, uh, ouais
Uh, uh, uh, uh, yeah
Uh, uh, uh, uh, ouais
First things first let me get that introduction
Tout d'abord, laisse-moi avoir cette introduction
We on a long road to self destruction
On est sur une longue route vers l'autodestruction
You were so in love, you weren′t gon′ tell me nothing
Tu étais tellement amoureuse, tu ne voulais rien me dire
Let me get this clear 'cause I had no idea
Laisse-moi clarifier parce que je n'avais aucune idée
Feeling like I did too much
J'ai l'impression d'avoir fait trop
I′m feeling like I did too much
J'ai l'impression d'avoir fait trop
Well let's get naughtier, yeah I mean naughtier
Alors soyons plus coquines, oui je veux dire plus coquines
I′m feeling like I did too much
J'ai l'impression d'avoir fait trop
I'm feeling like I did too much
J'ai l'impression d'avoir fait trop
Yeah, let′s party, yeah
Ouais, faisons la fête, ouais
Yeah, I need all of ya (all of ya)
Ouais, j'ai besoin de vous toutes (toutes)






Attention! Feel free to leave feedback.