Lyrics and Russian translation Scott & Rivers - Owari No Nai Kono Uta

Owari No Nai Kono Uta

何もないから
全てを捧げた
君を思って
つぶやいた
夜空の下の歌
Melodyのように
こぼれるため息
気よくたどうって
口ずさんだ
たった一つの歌
そこゆれる重かけを
かけろどうじになぞっても
何も戻らないのに
僕はもう〜〜
くらやみをたださまよい
にぶくひかるこの先に
何をもてめているのか
終わりのないこの歌
現実なんて
分からないけれど
きみに会うため
心がうまれたのだから
そこゆれる重かけを
かけろどうじになぞっても
何も戻らないのに
僕はもう〜〜
くらやみをたださまよい
にぶくひかるこの先に
何をもてめているのか
終わりのないこの歌
くらやみに月が上り
君に見えるだろうか
共に歩んだ日々
そこゆれる重かけを
かけろどうじになぞっても
何も戻らないのに
僕はもう〜〜
くらやみをたださまよい
にぶくひかるこの先に
何をもてめているのか
終わりのないこの歌
-のないこの歌

Бесконечная песня

Не имея ничего,
я всё тебе отдал.
Думая о тебе,
прошептал
песню под ночным небом.
Словно мелодия,
вырывается вздох.
Беззаботно напевал
одну-единственную
песню.
Эти зыбкие очертания,
даже если обвести их,
ничего не вернуть,
а я всё ещё...
бреду во тьме,
к тускло мерцающему впереди,
на что же я надеюсь?
Эта бесконечная песня.
Реальность
мне непонятна,
но чтобы встретить тебя,
родилось моё сердце.
Эти зыбкие очертания,
даже если обвести их,
ничего не вернуть,
а я всё ещё...
бреду во тьме,
к тускло мерцающему впереди,
на что же я надеюсь?
Эта бесконечная песня.
В темноте восходит луна,
видишь ли ты её?
Дни, что мы провели вместе.
Эти зыбкие очертания,
даже если обвести их,
ничего не вернуть,
а я всё ещё...
бреду во тьме,
к тускло мерцающему впереди,
на что же я надеюсь?
Эта бесконечная песня.
-нечная песня.