Scott Stapp - Reach Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scott Stapp - Reach Out




Reach Out
Tends la main
Welcome friends
Bienvenue, mon amour
I have nothing to hide
Je n'ai rien à cacher
The journey's end has left a mark inside
La fin du voyage a laissé une marque en moi
I'm sure you've heard the rumors, jealousies
Je suis sûr que tu as entendu les rumeurs, les jalousies
And all the lies
Et tous les mensonges
I do not fear you
Je ne te crains pas
Do you fear me?
Me crains-tu ?
Love again
Aimer à nouveau
I reach out
Je tends la main
Can't give in
Je ne peux pas céder
Learn to listen to that voice within my soul
Apprends à écouter cette voix au fond de mon âme
I reach out
Je tends la main
Can't give in
Je ne peux pas céder
Learn to listen to it
Apprends à l'écouter
No victims
Pas de victimes
These choices were all mine
Ces choix étaient tous les miens
Looking within
Regarder à l'intérieur
These scars will heal with time
Ces cicatrices guériront avec le temps
There's no excuse for weakness, selfishness
Il n'y a pas d'excuse pour la faiblesse, l'égoïsme
Or compromise
Ou le compromis
I do not fear you
Je ne te crains pas
Do you fear me?
Me crains-tu ?
Love again
Aimer à nouveau
I reach out
Je tends la main
Can't give in
Je ne peux pas céder
Learn to listen to that voice within my soul
Apprends à écouter cette voix au fond de mon âme
I reach out
Je tends la main
Can't give in
Je ne peux pas céder
Learn to listen to it
Apprends à l'écouter
I reach out
Je tends la main
I reach out
Je tends la main
Can't give in
Je ne peux pas céder
Can't give in
Je ne peux pas céder
I reach out (I reach out)
Je tends la main (Je tends la main)
I give in
Je cède
Can we start again?
Pouvons-nous recommencer ?
I finally hear this reason
J'entends enfin cette raison
I wish there was no fall
J'aimerais qu'il n'y ait pas eu de chute
I'll never be alone again
Je ne serai plus jamais seul
Screaming at the walls
Criant sur les murs
I reach out
Je tends la main
I reach out
Je tends la main
I reach out
Je tends la main
I reach out
Je tends la main
I reach out
Je tends la main
Can't give in
Je ne peux pas céder
Learn to listen to that voice within my soul
Apprends à écouter cette voix au fond de mon âme
I reach out
Je tends la main
Can't give in
Je ne peux pas céder
Learn to listen to it
Apprends à l'écouter
I reach out
Je tends la main
Can't give in
Je ne peux pas céder
Learn to listen to that voice within my soul
Apprends à écouter cette voix au fond de mon âme
I reach out
Je tends la main
Can't give in
Je ne peux pas céder
Learn to listen to it
Apprends à l'écouter
Learn to listen to it
Apprends à l'écouter
Learn to listen to it
Apprends à l'écouter
Listen to that voice within my soul
Écoute cette voix au fond de mon âme





Writer(s): Mark Archer, Mitchell Burman, John Curry, Scott Stapp, Aristides Rincon


Attention! Feel free to leave feedback.