Scott Stapp - Survivor - translation of the lyrics into Russian
Scott Stapp Survivor

Scott Stapp - Survivor

Lyrics and translation Scott Stapp - Survivor




Survivor
Выживший
Bulletproof, adrenalized
Пуленепробиваемый, на адреналине
Burning up, cauterized
Говорю, выжигая всё дотла
I'm the roar, the battle cry
Я — рык, боечный клич
Screaming out, "It's my life"
Кричу: "Это моя жизнь!"
It's my time, my fight
Это моё время, мой бой
I'm unstoppable, I'm unbreakable
Я неудержим, я несокрушим
It's my pride, my ride
Это моя гордость, мой путь
I won't be denied
Мне не откажут
How you like me now?
Ну что, как тебе теперь?
Alive 'cause I believed
Жив, потому что верил
You tried to knock me out
Ты пыталась меня нокаутировать
But you couldn't drop, no you couldn't drop me
Но ты не смогла сбить, нет, ты не смогла меня сбить
I'll never bow down
Я никогда не склонюсь
Never own defeat
Никогда не признаю поражения
'Cause you messed with a fighter
Потому что ты связалась с бойцом
I stand here
Я стою здесь
Baptized by the fire
Крещёный огнём
A survivor
Выживший
Supercharged, flying high
Суперзаряженный, парю в небесах
All lit up, electrified
Весь в огне, наэлектризованный
I'm the storm, a hurricane
Я — буря, ураган
Rising up like a tidal wave
Поднимаюсь, как приливная волна
It's my time, my fight
Это моё время, мой бой
I'm unstoppable, I'm unbreakable
Я неудержим, я несокрушим
It's my pride, my ride
Это моя гордость, мой путь
I won't be denied
Мне не откажут
How you like me now?
Ну что, как тебе теперь?
Alive 'cause I believed
Жив, потому что верил
You tried to knock me out
Ты пыталась меня нокаутировать
But you couldn't drop, no you couldn't drop me
Но ты не смогла сбить, нет, ты не смогла меня сбить
I'll never bow down
Я никогда не склонюсь
Never own defeat
Никогда не признаю поражения
'Cause you messed with a fighter
Потому что ты связалась с бойцом
I stand here
Я стою здесь
Baptized by the fire
Крещёный огнём
A survivor
Выживший
I stand here, a survivor
Я стою здесь, выживший
I stand here, a survivor
Я стою здесь, выживший
How you like me now?
Ну что, как тебе теперь?
Alive 'cause I believed
Жив, потому что верил
You tried to knock me out
Ты пыталась меня нокаутировать
But you couldn't drop, no you couldn't drop me
Но ты не смогла сбить, нет, ты не смогла меня сбить
I'll never bow down
Я никогда не склонюсь
Never own defeat
Никогда не признаю поражения
'Cause you messed with a fighter
Потому что ты связалась с бойцом
I stand here
Я стою здесь
Baptized by the fire
Крещёный огнём
A survivor
Выживший
I stand here, a survivor
Я стою здесь, выживший
I stand here, a survivor
Я стою здесь, выживший




Writer(s): Blair Daly, Marti Frederiksen, Zachary David Maloy, Scott Stevens, Scott A. Stapp
Scott Stapp - The Space Between the Shadows
Album
The Space Between the Shadows
date of release
19-07-2019

1 World I Used To Know
2 Last Hallelujah
3 Name
4 Purpose For Pain
5 Heaven In Me
6 Survivor
7 Face Of The Sun
8 Gone Too Soon
9 Wake Up Call
10 Red Clouds
11 Ready To Love
12 Mary's Crying
Attention! Feel free to leave feedback.