Weight of the World - Scott Stapptranslation in Russian
I
know
you're
lost
Я
знаю,
ты
потеряна
Lost
in
the
fear
and
the
doubt
Потеряна
в
страхе
и
сомнении
Spinning
around
Кружишься
вокруг
Trying
to
find
your
way
out
Пытаясь
найти
выход
I
want
you
to
know
Я
хочу,
чтобы
ты
знала
That
you're
never
alone
Что
ты
никогда
не
одна
I'll
always
be
there
Я
всегда
буду
рядом
It's
okay
to
let
go
Это
нормально
- отпустить
I'll,
I'll
carry
the
weight
of
the
world
Я,
я
понесу
тяжесть
мира
When
it's
too
heavy
to
hold
Когда
нести
его
слишком
тяжело
I
want
you
to
sleep
with
a
smile
on
your
face
tonight
Я
хочу,
чтобы
ты
уснула
с
улыбкой
на
лице
сегодня
ночью
I'll
be
your
light
in
the
dark
Я
буду
твоим
светом
во
тьме
So
you
have
peace
in
your
heart
Чтобы
в
твоём
сердце
был
мир
Nothing
is
impossible
Нет
ничего
невозможного
I'll
carry
the
weight
of
the
world
Я
понесу
тяжесть
мира
(I'll
carry
the
weight
of
the
world)
(Я
понесу
тяжесть
мира)
(Weight
of
the
world)
(Тяжесть
мира)
(I'll
carry
the
weight
of
the
world)
(Я
понесу
тяжесть
мира)
Don't
ever
forget
Никогда
не
забывай
Just
how
strong
you
can
be
Насколько
сильной
ты
можешь
быть
Asking
for
help
now
and
then
doesn't
mean
that
you're
weak
Просить
помощи
время
от
времени
не
значит,
что
ты
слабая
I
want
you
to
know
Я
хочу,
чтобы
ты
знала
That
you're
never
alone
Что
ты
никогда
не
одна
I'll
always
be
there
Я
всегда
буду
рядом
It's
okay
to
let
go
Это
нормально
- отпустить
I'll,
I'll
carry
the
weight
of
the
world
Я,
я
понесу
тяжесть
мира
When
it's
too
heavy
to
hold
Когда
нести
его
слишком
тяжело
I
want
you
to
sleep
with
a
smile
on
your
face
tonight
Я
хочу,
чтобы
ты
уснула
с
улыбкой
на
лице
сегодня
ночью
I'll
be
your
light
in
the
dark
Я
буду
твоим
светом
во
тьме
So
you
have
peace
in
your
heart
Чтобы
в
твоём
сердце
был
мир
Nothing
is
impossible
Нет
ничего
невозможного
I'll
carry
the
weight
of
the
world
Я
понесу
тяжесть
мира
Carry
the
weight
of
the
world
Понесу
тяжесть
мира
So
when
you
close
your
eyes
tonight
Так
что,
когда
ты
закроешь
глаза
сегодня
ночью
Pray
the
Lord
will
hold
you
tight
Молись,
чтобы
Господь
крепко
обнял
тебя
This
won't
last
forever
Это
не
будет
длиться
вечно
It's
gonna
get
better
Всё
наладится
I'll,
I'll
carry
the
weight
of
the
world
Я,
я
понесу
тяжесть
мира
When
it's
too
heavy
to
hold
Когда
нести
его
слишком
тяжело
I
want
you
to
sleep
with
a
smile
on
your
face
tonight
Я
хочу,
чтобы
ты
уснула
с
улыбкой
на
лице
сегодня
ночью
I'll
be
your
light
in
the
dark
Я
буду
твоим
светом
во
тьме
So
you
have
peace
in
your
heart
Чтобы
в
твоём
сердце
был
мир
Nothing
is
impossible
Нет
ничего
невозможного
I'll
carry
the
weight
of
the
world
Я
понесу
тяжесть
мира
I'll
carry
the
weight
of
the
world
Я
понесу
тяжесть
мира
Rate the translation
1
Higher Power
2 Deadman's Trigger
3 Weight of the World
4 If These Walls Could Talk (feat. Dorothy)
5 Black Butterfly
6 You're Not Alone
7 When Love Is Not Enough
8 What I Deserve (feat. Yiannis Papadopoulos)
9 Dancing in the Rain (feat. Yiannis Papadopoulos)
10 Quicksand (feat. Yiannis Papadopoulos)
2 Deadman's Trigger
3 Weight of the World
4 If These Walls Could Talk (feat. Dorothy)
5 Black Butterfly
6 You're Not Alone
7 When Love Is Not Enough
8 What I Deserve (feat. Yiannis Papadopoulos)
9 Dancing in the Rain (feat. Yiannis Papadopoulos)
10 Quicksand (feat. Yiannis Papadopoulos)
Attention! Feel free to leave feedback.