Lyrics and translation Scott Stapp - World I Used To Know
Save
me...
from
tomorrow's
sins
Sauve-moi...
des
péchés
de
demain
Cause
I
been
down
this
road
Parce
que
j'ai
déjà
emprunté
cette
route
And
where
it
goes
it
never
ends
Et
où
elle
mène,
elle
ne
finit
jamais
Wake
me...
my
mind
has
been
enslaved
Réveille-moi...
mon
esprit
est
devenu
esclave
Or
am
I
so
far
gone
Ou
suis-je
tellement
loin
I'll
never
be
myself
again
Je
ne
serai
plus
jamais
moi-même
Hate,
shame
La
haine,
la
honte
Who's
to
blame?
Qui
est
à
blâmer?
Where's
the
world
I
used
to
know
Où
est
le
monde
que
je
connaissais
A
change
has
come
from
every
side
Un
changement
est
venu
de
tous
côtés
Only
to
divide
Seulement
pour
diviser
A
soul
sickness
in
the
bones
Une
maladie
de
l'âme
dans
les
os
What
happened
to,
what
happened
to
the
world
Qu'est-il
arrivé
au,
qu'est-il
arrivé
au
monde
I
used
to
know
Que
je
connaissais
(The
world
i
used
to
know)
(Le
monde
que
je
connaissais)
(The
world
i
used
to
know)
(Le
monde
que
je
connaissais)
Help
me...
someone
take
my
hand
Aide-moi...
quelqu'un
prend
ma
main
So
heavy
no
fight
left
Si
lourd,
il
ne
reste
plus
de
combat
Losing
grip
in
the
quicksand
Perdre
la
prise
dans
le
sable
mouvant
With
every
move
I
make
Avec
chaque
mouvement
que
je
fais
Sink
deeper,
suffocate
S'enfoncer
plus
profondément,
suffoquer
A
nightmare
future
that
you
never
will
escape
Un
futur
cauchemardesque
dont
tu
ne
t'échapperas
jamais
Hate,
shame
La
haine,
la
honte
Who's
to
blame?
Qui
est
à
blâmer?
Where's
the
world
I
used
to
know
Où
est
le
monde
que
je
connaissais
A
change
has
come
from
every
side
Un
changement
est
venu
de
tous
côtés
Only
to
divide
Seulement
pour
diviser
A
soul
sickness
in
the
bones
Une
maladie
de
l'âme
dans
les
os
What
happened
to,
what
happened
to
the
world
Qu'est-il
arrivé
au,
qu'est-il
arrivé
au
monde
I
used
to
know
Que
je
connaissais
(The
world
i
used
to
know)
(Le
monde
que
je
connaissais)
(The
world
i
used
to
know)
(Le
monde
que
je
connaissais)
(The
world
i
used
to
know)
(Le
monde
que
je
connaissais)
The
world
I
used
to
know!
Le
monde
que
je
connaissais!
What
have
we
done?
Qu'avons-nous
fait?
What
have
we
done?
Qu'avons-nous
fait?
What
have
we
done?
Qu'avons-nous
fait?
With
the
world
I
used
to
know
Avec
le
monde
que
je
connaissais
Change
has
come
from
every
side
Le
changement
est
venu
de
tous
côtés
Only
to
divide
Seulement
pour
diviser
A
soul
sickness
in
the
bones
Une
maladie
de
l'âme
dans
les
os
What
happened
to,
what
happened
to
the
world
Qu'est-il
arrivé
au,
qu'est-il
arrivé
au
monde
(The
world
i
used
to
know)
(Le
monde
que
je
connaissais)
What
happened
to,
what
happened
to
the
world
Qu'est-il
arrivé
au,
qu'est-il
arrivé
au
monde
I
used
to
know
Que
je
connaissais
(The
world
I
used
to
know)
(Le
monde
que
je
connaissais)
The
world
I
used
to
know
Le
monde
que
je
connaissais
(The
world
I
used
to
know)
(Le
monde
que
je
connaissais)
Rate the translation
1
World I Used To Know
2 Last Hallelujah
3 Name
4 Purpose For Pain
5 Heaven In Me
6 Survivor
7 Face Of The Sun
8 Gone Too Soon
9 Wake Up Call
10 Red Clouds
11 Ready To Love
12 Mary's Crying
2 Last Hallelujah
3 Name
4 Purpose For Pain
5 Heaven In Me
6 Survivor
7 Face Of The Sun
8 Gone Too Soon
9 Wake Up Call
10 Red Clouds
11 Ready To Love
12 Mary's Crying
Attention! Feel free to leave feedback.