Scott Walker - The Day the "Conducator" Died (An Xmas Song) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scott Walker - The Day the "Conducator" Died (An Xmas Song)




I am nurturant
Я воспитательница.
Compassionate, caring
Сострадательный, заботливый.
Not so much
Не так уж и много
Very much
Очень сильно
I am out-going
Я ухожу.
Socially active
Социальная активность
Not so much
Не так уж и много
Very much
Очень сильно
My ideal partner
Мой идеальный партнер.
Should be assertive
Должен быть напористым.
Not so much
Не так уж и много
Very much
Очень сильно
And nobody waited for fire
И никто не ждал огня.
Nobody waited for fire
Никто не ждал огня.
Nobody waited for fire
Никто не ждал огня.
And nobody waited for fire
И никто не ждал огня.
Nobody waited for fire
Никто не ждал огня.
Nobody waited for fire
Никто не ждал огня.
Most of the chaos
Большая часть хаоса.
In my life is caused by
В моей жизни это вызвано
Internal factors
Внутренние факторы
External factors
Внешние факторы
Faced with decision
Столкнувшись с решением
I am most likely to
Скорее всего так и будет
Pick and choose quickly
Выбирай и выбирай быстро
Explore all options
Изучите все варианты
If I were a garden
Если бы я был садом ...
I would most resemble
Я бы очень походил на ...
A wildflower garden
Сад диких цветов
An English garden
Английский сад
And nobody waited for fire
И никто не ждал огня.
Nobody waited for fire
Никто не ждал огня.
Nobody waited for fire
Никто не ждал огня.
And nobody waited for fire
И никто не ждал огня.
Nobody waited for fire
Никто не ждал огня.
Nobody waited for fire
Никто не ждал огня.
When you turn in your sleep
Когда ты ворочаешься во сне
Will you roll across the path?
Ты перекатишься через дорогу?
When you turn in your sleep
Когда ты ворочаешься во сне
Will you roll?
Будешь кататься?
When you turn in your sleep
Когда ты ворочаешься во сне
Will you roll across the path?
Ты перекатишься через дорогу?
When you turn in your sleep
Когда ты ворочаешься во сне
Will you roll?
Будешь кататься?
I have control
У меня есть контроль.
Over desires and temptations
Над желаниями и искушениями
Not so much
Не так уж и много
Very much
Очень сильно
I enjoy being bound
Мне нравится быть связанным.
By obligations
По обязательствам
Not so much
Не так уж и много
Very much
Очень сильно
The mad dogs swarming
Бешеные псы копошатся.
From her groin
От ее паха
You noticed
Ты заметила
Didn't notice
Не заметил.
And nobody waited for fire
И никто не ждал огня.
Nobody waited for fire
Никто не ждал огня.
Nobody waited for fire
Никто не ждал огня.
And nobody waited for fire
И никто не ждал огня.
Nobody waited for fire
Никто не ждал огня.
Nobody waited for fire
Никто не ждал огня.





Writer(s): scott walker


Attention! Feel free to leave feedback.