Lyrics and translation Scott Walker - A Face In The Crowd (Theme From ' Le Mans')
Tomorrow
is
a
face
in
the
crowd
Завтра
– лишь
лицо
в
толпе,
A
leaf
in
the
wind
Листок
на
ветру,
A
bend
in
the
road
Поворот
на
дороге.
We′re
travelling
Мы
в
пути.
Tomorrow
is
a
sky
filled
with
dreams
Завтра
– небо,
полное
грёз,
A
gift
from
the
moon
Дар
луны,
A
sea
we
have
yet
to
sail
Море,
по
которому
нам
еще
предстоит
плыть,
But
must
very
soon
И
очень
скоро.
Will
we
be
there
together?
Будем
ли
мы
там
вместе?
We
should
be
there
together
Нам
следует
быть
там
вместе.
I've
done
moving
alone
Я
устал
идти
один
Through
the
miles
of
miles
of
yesterday
Сквозь
мили
и
мили
вчерашнего
дня.
We′re
each
of
us
a
face
in
the
crowd
Каждый
из
нас
– лицо
в
толпе,
Now
you
and
I
can
share
all
there
is
between
'hello'
and
Но
теперь
мы
с
тобой
можем
разделить
всё,
что
есть
между
"здравствуй"
и
′Goodbye′
"прощай".
Together
we
can
try
Вместе
мы
можем
попробовать,
Together
Вместе
We
can
Мы
Try...
Сможем...
Rate the translation
1
Winter Night
2 Country Girl
3 When the World Was Young
4 Someone to Light Up My Life
5 The Impossible Dream
6 When You Get Right Down to It
7 Cowboy
8 All My Love's Laughter
9 I Have Dreamed
10 We Could Be Flying
11 The Me I Never Knew
12 Lost In the Stars
13 If You Go Away
14 A Face In The Crowd (Theme From ' Le Mans')
15 Speak Softly Love (Theme From 'the Godfather')
16 Butterfly
17 Do I Love You
18 It's Raining Today
19 I Still See You
20 Plastic Palace People
21 The Bridge
22 Jackie
23 Easy Come, Easy Go (Theme from 'They Shoot Horses Don't They?)
24 Til the Band Comes In
25 Big Louise
26 Rhymes of Goodbye
27 Such a Small Love
28 Mathilde
29 Angels of Ashes
30 Joanna
31 It's Over
32 Next
33 The Sun Ain't Gonna Shine Anymore - Mono Version
34 Who (Will Take My Place)
35 If She Walked Into My Life (From "Mame")
36 This Way Mary (Theme from 'Mary Queen of Scots')
37 That Night (Theme from 'The Fox')
38 Come Saturday Morning (Theme From 'Pookie')
39 Loss Of Love (Theme From 'sunflower')
40 The Gentle Rain
41 Just Say Goodbye
42 Once Upon a Summertime
43 I Will Wait for You (Theme from "Les parapluies de Cherbourg")
2 Country Girl
3 When the World Was Young
4 Someone to Light Up My Life
5 The Impossible Dream
6 When You Get Right Down to It
7 Cowboy
8 All My Love's Laughter
9 I Have Dreamed
10 We Could Be Flying
11 The Me I Never Knew
12 Lost In the Stars
13 If You Go Away
14 A Face In The Crowd (Theme From ' Le Mans')
15 Speak Softly Love (Theme From 'the Godfather')
16 Butterfly
17 Do I Love You
18 It's Raining Today
19 I Still See You
20 Plastic Palace People
21 The Bridge
22 Jackie
23 Easy Come, Easy Go (Theme from 'They Shoot Horses Don't They?)
24 Til the Band Comes In
25 Big Louise
26 Rhymes of Goodbye
27 Such a Small Love
28 Mathilde
29 Angels of Ashes
30 Joanna
31 It's Over
32 Next
33 The Sun Ain't Gonna Shine Anymore - Mono Version
34 Who (Will Take My Place)
35 If She Walked Into My Life (From "Mame")
36 This Way Mary (Theme from 'Mary Queen of Scots')
37 That Night (Theme from 'The Fox')
38 Come Saturday Morning (Theme From 'Pookie')
39 Loss Of Love (Theme From 'sunflower')
40 The Gentle Rain
41 Just Say Goodbye
42 Once Upon a Summertime
43 I Will Wait for You (Theme from "Les parapluies de Cherbourg")
Attention! Feel free to leave feedback.