Scott Walker - Catherine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scott Walker - Catherine




Catherine
Catherine
P.S. I am not too sure of the title: "Catherine" because I heard
P.S. Je ne suis pas trop sûr du titre : "Catherine" car j'ai entendu
Scott Walker sang "Kathalene".
Scott Walker chanter "Kathalene".
In the heart of me
Dans mon cœur,
There will always be
Il y aura toujours
Though she′s not aware
Bien qu'elle ne le sache pas,
Someone special I adore
Quelqu'un de spécial que j'adore,
That I really care
Qui m'intéresse vraiment,
None else could love her more
Personne d'autre ne pourrait l'aimer plus,
Kathalene
Kathalene,
Though she's gone away
Bien qu'elle soit partie,
She′ll come back one day
Elle reviendra un jour
And I'll tell her that I know
Et je lui dirai que je sais
She will always be all the world to me
Qu'elle sera toujours tout pour moi
And I'll never let her go
Et je ne la laisserai jamais partir,
Kathalene
Kathalene,
Let me tell you must be
Laissez-moi vous dire que vous devez être
Prettiest gal that I ever did see
La plus jolie fille que j'aie jamais vue,
Five foot two-seventeen
Un mètre soixante-dix-sept,
That′s my darlin′
C'est ma chérie.
In the heart of me
Dans mon cœur,
There will always be
Il y aura toujours
Someone special I adore
Quelqu'un de spécial que j'adore,
Kathalene
Kathalene.
In the heart of me
Dans mon cœur,
There will always be
Il y aura toujours
Someone special I adore
Quelqu'un de spécial que j'adore,
Kathalene
Kathalene.
In the heart of me
Dans mon cœur,
There will always be
Il y aura toujours
Someone special I adore
Quelqu'un de spécial que j'adore,
Kathalene.
Kathalene.






Attention! Feel free to leave feedback.