Scott Walker - Rawhide - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scott Walker - Rawhide




This is how you disappear
Вот как ты исчезаешь.
Out between midnight,
Где-то между полуночью...
Called up under valleys
Вызванный под долинами
Of torches and stars.
Факелов и звезд.
Foot, knee, shaggy belly, face
Нога, колено, лохматый живот, лицо.
Famous hindlegs,
Знаменитые задние ноги,
As one of their own
Как один из них.
You graze with them.
Ты пасешься вместе с ними.
Cro-magnon herders
Кроманьонские пастухи
Will stand in the wind,
Будет стоять на ветру,
Sweeping tails shining,
Размашистые хвосты сверкают
And scaled to begin,
И чешуйчато начинают,
SHUTTING DOWN HERE
ЗАКРЫВАЮСЬ ЗДЕСЬ.
SHUTTING DOWN HERE
ЗАКРЫВАЮСЬ ЗДЕСЬ
To where necks
- Туда, где шеи
Leave the air
Покиньте воздух
Unpossesed
Непокоренные
And giant heads lock
И гигантские головы сцепляются.
Constellations.
Созвездия.
A last grain of dust
Последняя крупица пыли.
Lands in the darkness
Земли во тьме
On tongues laid bare,
На языках, обнаженных
And turning to chalk.
И превращающихся в Мел.
Shutting down here.
Закрываюсь здесь.
Freezing in red,
Замерзая в красном,
Bent over his ice skin,
Склонившись над его ледяной кожей,
The insomniac gnaws
Бессонница гложет.
In the On-Offs;
В режиме "вкл-выкл";
He is glazed
Он остекленел.
In the hooves
В копытах
All round.
Кругом.
It is losing its shape.
Оно теряет свою форму.
Losing its shape,
Теряя форму,
As the heat
Как жар
In your hands
В твоих руках.
Carve the muscle
Разрежьте мышцы!
Away.
Прочь.
And he grins
И он усмехается.
From a break
От разрыва ...
In a backflash.
На обратном пути.
Delivers it up
Доставляет его наверх
On a break
На перерыве
In a backflash.
На обратном пути.
Motionless brands
Неподвижные бренды
Burn into a hipframe
Гори в рамке бедра
As a saviour
Как спаситель
Loads sightlines
Загружает линии обзора
Backlit by fires,
Освещенный огнями,
On the ridges
На хребтах ...
Of the highest
Высочайшего ...
Breeder
Производитель





Writer(s): Scott Walker


Attention! Feel free to leave feedback.