Lyrics and translation Scott Walker - Till You Return

Till You Return

We said goodbye and so will part,
But I′ll still hold you in my heart.
I love you, I love you,
I'll miss you, till you return.

I hope you write me every day,
I′ll suffer so when you're away.
I love you, I love you,
I'll miss you, till you return

Oh my darling how I miss you,
I pray you won′t find someone new.
I miss you and your loving charms,
I′ll be so glad when you're back in my arms.

So now you′re gone and I'm still here,
But still you′ll know that I'm sincere.
I love you, I love you
I′ll miss you till you return.
Till you return...

Jusqu'à ton retour

On s'est dit au revoir et on va se séparer,
Mais je te garderai toujours dans mon cœur.
Je t'aime, je t'aime,
Je vais te manquer, jusqu'à ton retour.

J'espère que tu m'écriras chaque jour,
Je souffrirai tellement quand tu seras loin.
Je t'aime, je t'aime,
Je vais te manquer, jusqu'à ton retour

Oh mon amour, comme tu me manques,
Je prie pour que tu ne trouves pas quelqu'un de nouveau.
Je te manque et tes charmes amoureux,
Je serai tellement heureux quand tu seras de retour dans mes bras.

Alors maintenant tu es parti et je suis toujours ici,
Mais tu sauras quand même que je suis sincère.
Je t'aime, je t'aime
Je vais te manquer jusqu'à ton retour.
Jusqu'à ton retour...