Scott Walker - Till You Return - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scott Walker - Till You Return




Till You Return
Пока ты не вернешься
We said goodbye and so will part,
Мы сказали "прощай" и расстаемся,
But I′ll still hold you in my heart.
Но я все еще буду хранить тебя в своем сердце.
I love you, I love you,
Я люблю тебя, я люблю тебя,
I'll miss you, till you return.
Я буду скучать по тебе, пока ты не вернешься.
I hope you write me every day,
Надеюсь, ты будешь писать мне каждый день,
I′ll suffer so when you're away.
Я буду так страдать, когда ты будешь далеко.
I love you, I love you,
Я люблю тебя, я люблю тебя,
I'll miss you, till you return
Я буду скучать по тебе, пока ты не вернешься.
Oh my darling how I miss you,
О, моя дорогая, как я скучаю по тебе,
I pray you won′t find someone new.
Молюсь, чтобы ты не нашла кого-то другого.
I miss you and your loving charms,
Я скучаю по тебе и твоим любящим чарам,
I′ll be so glad when you're back in my arms.
Я буду так рад, когда ты вернешься в мои объятия.
So now you′re gone and I'm still here,
Итак, теперь ты ушла, а я все еще здесь,
But still you′ll know that I'm sincere.
Но ты все равно будешь знать, что я искренен.
I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя,
I′ll miss you till you return.
Я буду скучать по тебе, пока ты не вернешься.
Till you return...
Пока ты не вернешься...





Writer(s): Baird


Attention! Feel free to leave feedback.