Lyrics and translation Scott Weiland - Crash
Your
car
passed
my
street
today
Твоя
машина
проезжала
сегодня
по
моей
улице.
But
no
one
was
driving
Но
никто
не
сидел
за
рулем.
It
must
be
a
metaphor
Должно
быть,
это
метафора.
For
losing
my
mind
За
то
что
я
сошел
с
ума
Moving
slow
Двигаемся
медленно
But
way
out
of
control
Но
выход
из-под
контроля.
I'm
standing
amongst
you
all
Я
стою
среди
вас
всех.
And
nobody's
listening
И
никто
не
слушает.
So
hold
on
Так
что
держись
To
something
still
К
чему-то
еще
...
Hold
on
Держаться
To
something
still
К
чему-то
еще
...
Hold
on
Держаться
Hold
on
Держаться
I
can't
stop
this
rocket
ship
Я
не
могу
остановить
этот
космический
корабль.
From
lifting
me
higher
От
того,
что
ты
поднимаешь
меня
выше.
It's
sort
of
like
wedding
bells
Это
что-то
вроде
свадебных
колоколов.
That
clamor
in
silence
Этот
шум
в
тишине.
Moving
slow
Двигаемся
медленно
But
way
out
of
control
Но
выход
из-под
контроля.
We
grew
with
the
speed
of
light
Мы
росли
со
скоростью
света.
But
crashed
in
the
night
Но
разбился
в
ночи.
So
hold
on
Так
что
держись
To
something
still
К
чему-то
еще
...
Hold
on
Держаться
To
something
still
К
чему-то
еще
...
Hold
on
Держаться
Hold
on
Держаться
So
do
you
listen
Так
ты
слушаешь?
To
the
system
in
your
ear?
К
системе
в
твоем
ухе?
Sounds
like
a
whisper
Похоже
на
шепот.
Can
you
picture
anything?
Ты
можешь
представить
что-нибудь?
We
grew
with
the
speed
of
light
Мы
росли
со
скоростью
света.
But
crashed
in
the
night
Но
разбился
в
ночи.
So
hold
on
Так
что
держись
To
something
still
К
чему-то
еще
...
Hold
on
Держаться
To
something
still
К
чему-то
еще
...
Hold
on
Держаться
Hold
on
Держаться
Hold
on
Держаться
Hold
on
Держаться
Rate the translation
1
Missing Cleveland
2 Reel Around the Fountain
3 Sentimental Halos
4 Some Things Must Go This Way
5 Sometimes Chicken Soup
6 The Man I Didn't Know
7 Hyper-Fuzz-Funny-Car
8 Be Not Afraid
9 Arch Angel
10 Pictures & Computers (I'm Not Superman)
11 Pictures and Computers (I'm Not Superman)
12 Beautiful Day
13 Crash
14 Big Black Monster
15 Killing Me Sweetly
16 Fame
17 Blister on My Soul
18 She Sold Her System
19 Paralysis
20 Blind Confusion
21 Tangle With Your Mind
2 Reel Around the Fountain
3 Sentimental Halos
4 Some Things Must Go This Way
5 Sometimes Chicken Soup
6 The Man I Didn't Know
7 Hyper-Fuzz-Funny-Car
8 Be Not Afraid
9 Arch Angel
10 Pictures & Computers (I'm Not Superman)
11 Pictures and Computers (I'm Not Superman)
12 Beautiful Day
13 Crash
14 Big Black Monster
15 Killing Me Sweetly
16 Fame
17 Blister on My Soul
18 She Sold Her System
19 Paralysis
20 Blind Confusion
21 Tangle With Your Mind
Attention! Feel free to leave feedback.