Lyrics and translation Scott Weiland - Some Things Must Go This Way

Some Things Must Go This Way

I'm waking up so fast
To see myself staring back at me
I laugh and ask about
What was this dream I had

What am I trying to hide
Let's hear the secret that you keep
I've been misunderstood
Until it all came to me

It's out there
The state of blinded grace
It keeps us waiting at the door

Where is it
The pantoms liberty
It's hiding all that we know

We're pushing back the time
To breathe it in with a staffled grin
I know I must admit
Some things must go this way

What am I trying to hide
Let's hear the secret that you keep
I've been misunderstood
Until it all came to me

Certaines choses doivent arriver ainsi

Je me réveille si vite
Pour me voir me regarder
Je ris et je demande
Quel était ce rêve que j'ai fait

Qu'est-ce que j'essaie de cacher
Dis-moi le secret que tu gardes
J'ai été mal compris
Jusqu'à ce que tout me vienne

C'est là-bas
L'état de la grâce aveugle
Il nous fait attendre à la porte

Où est-ce
La liberté des fantômes
Elle cache tout ce que nous savons

On repousse le temps
Pour le respirer avec un sourire crispé
Je sais que je dois admettre
Certaines choses doivent arriver ainsi

Qu'est-ce que j'essaie de cacher
Dis-moi le secret que tu gardes
J'ai été mal compris
Jusqu'à ce que tout me vienne