Scott Wesley Brown - This Is the Day (A Wedding Song) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scott Wesley Brown - This Is the Day (A Wedding Song)




This Is the Day (A Wedding Song)
Это день (Свадебная песня)
This is the day that the Lord hath made
Это день, который создал Господь,
And I'm so glad he made you
И я так рад, что он создал тебя.
With each rising sun you are here by my side
С каждым восходом солнца ты рядом со мной,
You are more than a dream come true
Ты больше, чем сбывшаяся мечта.
To have you to hold you
Держать тебя, обнимать,
To love you to pray
Любить тебя, молиться,
To share with to care with
Делиться с тобой, заботиться,
To hold hands and say
Держаться за руки и говорить:
This is the day that the Lord hath made
Это день, который создал Господь,
And I will rejoice, I will rejoice
И я буду радоваться, я буду радоваться,
I will rejoice with you!
Я буду радоваться с тобой!
This is the love that the Lord has made
Это любовь, которую создал Господь,
That you and I are one
Что ты и я одно,
Love's mystery is unfolding today
Тайна любви раскрывается сегодня,
Written for us in the Son
Написанная для нас в Сыне.
For better, for worse
В добре и зле,
For rich or for poor
В богатстве и бедности,
Each day that passes
С каждым днем,
I'll love you more, 'cause
Я буду любить тебя всё больше, потому что
This is the day that the Lord hath made
Это день, который создал Господь,
And I will rejoice, I will rejoice
И я буду радоваться, я буду радоваться,
I will rejoice with you!
Я буду радоваться с тобой!





Writer(s): Scott Wesley Brown, S.w. Brown


Attention! Feel free to leave feedback.