Scottie - Sonrisa (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scottie - Sonrisa (Bonus Track)




Sonrisa (Bonus Track)
Sonrisa (Bonus Track)
Esa sonrisa, me hace sentir Feliz
Ce sourire, il me rend heureux
Esa sonrisa, me hace sentir Feliz
Ce sourire, il me rend heureux
Esa sonrisa, me hace sentir Feliz
Ce sourire, il me rend heureux
Esa sonrisa, me hace sentir Feliz
Ce sourire, il me rend heureux
Sonrisa
Sourire
Sonrisa
Sourire
Sonrisa
Sourire
Sonrisa
Sourire
Mami ven goza tu vida
Maman viens profiter de ta vie
Mi hermano ven goza tu vida
Mon frère viens profiter de ta vie
En coro no tengo Salida
En chœur je n'ai pas d'issue
Yo no say na sin familia
Je ne dis rien sans ma famille
Yo quiero alcohol y bebida
Je veux de l'alcool et des boissons
Tu quiere amor y me tiras
Tu veux de l'amour et tu me lances
Quiero pasion sin heridas
Je veux de la passion sans blessures
Te robo El corazon si me Miras
Je te vole le cœur si tu me regardes
Yo tengo un dios que me existe
J'ai un dieu qui existe pour moi
Siempre me gustan lo chiste
J'aime toujours les blagues
Yo tengo un flow, que ya nunca me quiten
J'ai un flow, que personne ne me prendra jamais
Yo tengo to sin la gripe
J'ai tout sans la grippe
Yo tengo un dios que me existe
J'ai un dieu qui existe pour moi
Siempre me gustan lo chiste
J'aime toujours les blagues
Yo tengo un flow, que ya nunca me quiten
J'ai un flow, que personne ne me prendra jamais
Yo tengo to sin la gripe
J'ai tout sans la grippe
Mami we out for the weekend
Maman on est dehors pour le week-end
Esa sonrisa, me hace sentir Feliz
Ce sourire, il me rend heureux
Esa sonrisa, me hace sentir Feliz
Ce sourire, il me rend heureux
Esa sonrisa, me hace sentir Feliz
Ce sourire, il me rend heureux
Esa sonrisa, me hace sentir Feliz
Ce sourire, il me rend heureux
Sonrisa
Sourire
Sonrisa
Sourire
Sonrisa
Sourire
Sonrisa
Sourire
I'm tryna chill with you now
J'essaie de me détendre avec toi maintenant
I'm tryna chill with you now
J'essaie de me détendre avec toi maintenant
I'm tryna keep you around
J'essaie de te garder près de moi
I swear I need you to smile
Je jure que j'ai besoin que tu souries
Daydreaming I've been here for awhile
Je rêve éveillé, je suis ici depuis un moment
Been a problem tryna figure it out
J'ai un problème, j'essaie de le comprendre
Numbers never lie just different amounts
Les chiffres ne mentent jamais, juste des quantités différentes
I've been busy tryna get through the count
J'ai été occupé à essayer de passer au travers du décompte
Been depressed so you can get through it it too
J'ai été déprimé, alors tu peux aussi y arriver
Ain't no limits we can break through the roof
Il n'y a pas de limites, on peut percer le toit
Need some help I swear I'm in it for you
J'ai besoin d'aide, je jure que je suis pour toi
Hit my number yea you know what it do
Compose mon numéro, oui, tu sais ce qu'il fait
Dime Mami, k lo what, klk
Dis-moi Maman, k lo what, klk
Mejor vivamos no en pensando de ayer
Mieux vaut vivre sans penser au passé
Sabes toy enamorado de de ayer
Tu sais, je suis amoureux du passé
Te tengo en cama viendo Casa de papel
Je t'ai dans mon lit à regarder La Casa de Papel
Netflix chilling, you be loving the vibes
Netflix détente, tu aimes les vibes
When you smiling I'm in love with your eyes
Quand tu souris, je suis amoureux de tes yeux
When you smiling I'm in love with your eyes
Quand tu souris, je suis amoureux de tes yeux
Cuando me Miras tu sabes que estoy enamorao
Quand tu me regardes, tu sais que je suis amoureux
Esa sonrisa, me hace sentir Feliz
Ce sourire, il me rend heureux
Esa sonrisa, me hace sentir Feliz
Ce sourire, il me rend heureux
Esa sonrisa, me hace sentir Feliz
Ce sourire, il me rend heureux
Esa sonrisa, me hace sentir Feliz
Ce sourire, il me rend heureux
Down for me
Pour moi
Baby I love that you down for me
Bébé j'adore que tu sois pour moi
Always be sticking around for me
Sois toujours pour moi
Swear that I love when you smile for me
Je jure que j'adore quand tu souris pour moi
Down for me
Pour moi
Baby I love that you down for me
Bébé j'adore que tu sois pour moi
Always be sticking around for me
Sois toujours pour moi
Swear that I love when you smile for me
Je jure que j'adore quand tu souris pour moi
Sonrisa
Sourire
Flow ta caliente te piqua
Flow chaud te pique
Tengo pila mujere sin prisa
J'ai beaucoup de femmes sans hâte
No me jode yo quiero mellisa
Ne me fais pas chier, je veux une blonde
Smile
Sourire
Smile
Sourire
What makes you smile
Ce qui te fait sourire
I love your smile
J'adore ton sourire





Writer(s): Michael Peguero


Attention! Feel free to leave feedback.