Scottie - Sunkissed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scottie - Sunkissed




Sunkissed
Baigné de soleil
And yea We good on this side, good on this side)
Et ouais, on est bien de ce côté, bien de ce côté)
Sunlight dancing on me
La lumière du soleil danse sur moi
And Yea we good on this side, good on this side)
Et ouais, on est bien de ce côté, bien de ce côté)
Anything you want is on me
Tout ce que tu veux, c'est pour moi
And yea We good on this side, good on this side
Et ouais, on est bien de ce côté, bien de ce côté
(Good on this side)
(Bien de ce côté)
Sunlight dancing on me
La lumière du soleil danse sur moi
(I got sunlight dancing on me)
(J'ai la lumière du soleil qui danse sur moi)
And Yea we good on this side, good on this side
Et ouais, on est bien de ce côté, bien de ce côté
(Good on this side)
(Bien de ce côté)
Anything you want is on me
Tout ce que tu veux, c'est pour moi
(Anything you want is on me)
(Tout ce que tu veux, c'est pour moi)
And yea we good on this side
Et ouais, on est bien de ce côté
Put ya cups in the air if you tryna get away with me
Lève ton verre si tu veux t'échapper avec moi
Top down cruising thru the city how I'm chilling in the summer
Cabriolet, on sillonne la ville, comme je détend dans l'été
Promising to show you good vibes if you come and spend the day with me
Je te promets de te montrer de bonnes vibrations si tu viens passer la journée avec moi
Bet I'll try you like no other
Je parie que je vais te faire vibrer comme personne d'autre
Smoking with the homies roll a fat one
On fume avec les potes, on roule un gros
Sun is my eye, I can't see well
Le soleil est dans mes yeux, je ne vois pas bien
Shawty know I'm really bout to act up
Ma chérie sait que je vais vraiment faire des bêtises
Sending naked pictures to my email
J'envoie des photos nues à mon email
All I know is love that's why I feel well
Tout ce que je connais, c'est l'amour, c'est pourquoi je me sens bien
Sunlight dancing on my skin
La lumière du soleil danse sur ma peau
All I know is ima get the win
Tout ce que je connais, c'est que je vais gagner
Ima get the win
Je vais gagner
And yea We good on this side, good on this side
Et ouais, on est bien de ce côté, bien de ce côté
Sunlight dancing on me
La lumière du soleil danse sur moi
(I got sunlight dancing on me)
(J'ai la lumière du soleil qui danse sur moi)
And Yea we good on this side, good on this side
Et ouais, on est bien de ce côté, bien de ce côté
(Good on this side)
(Bien de ce côté)
Anything you want is on me
Tout ce que tu veux, c'est pour moi
(Anything you want is on me)
(Tout ce que tu veux, c'est pour moi)
And yea We good on this side, good on this side
Et ouais, on est bien de ce côté, bien de ce côté
(Good on this side)
(Bien de ce côté)
Sunlight dancing on me
La lumière du soleil danse sur moi
(I got sunlight dancing on me, wooah)
(J'ai la lumière du soleil qui danse sur moi, ouah)
And Yea we good on this side, good on this side
Et ouais, on est bien de ce côté, bien de ce côté
(Good on this side)
(Bien de ce côté)
Anything you want is on me
Tout ce que tu veux, c'est pour moi
(Know that anything you want is on me, wooah)
(Sache que tout ce que tu veux, c'est pour moi, ouah)
Everything good, everything straight
Tout est bien, tout est droit
You just gotta learn to move at your pace
Tu dois juste apprendre à bouger à ton rythme
And make everyone wait (And make everyone wait)
Et faire attendre tout le monde (Et faire attendre tout le monde)
And make everyone wait (And make everyone wait)
Et faire attendre tout le monde (Et faire attendre tout le monde)
Everything good, everything straight
Tout est bien, tout est droit
You just gotta learn to love at your pace
Tu dois juste apprendre à aimer à ton rythme
And make everyone wait (And make everyone wait)
Et faire attendre tout le monde (Et faire attendre tout le monde)
And make everybody wait on you, like you waited on them, on them
Et faire attendre tout le monde pour toi, comme tu les as attendu, eux, eux
I don't think twice when I'm sliding
Je ne réfléchis pas deux fois quand je me glisse
She got a man still I'm wylin'
Elle a un homme, mais je suis fou
And you know I'm tryna slide again
Et tu sais que j'essaie de me glisser à nouveau
Getting litty all weekend, where the sun stay creeping
On s'éclate tout le week-end, le soleil se cache
And you know I stay creeping
Et tu sais que je me cache
Got ya shawty on me
J'ai ta chérie sur moi
And yea We good on this side, good on this side
Et ouais, on est bien de ce côté, bien de ce côté
Sunlight dancing on me
La lumière du soleil danse sur moi
(I got sunlight dancing on me)
(J'ai la lumière du soleil qui danse sur moi)
And Yea we good on this side, good on this side
Et ouais, on est bien de ce côté, bien de ce côté
(Good on this side)
(Bien de ce côté)
Anything you want is on me
Tout ce que tu veux, c'est pour moi
(Anything you want is on me)
(Tout ce que tu veux, c'est pour moi)
And yea We good on this side, good on this side
Et ouais, on est bien de ce côté, bien de ce côté
(Good on this side)
(Bien de ce côté)
Sunlight dancing on me
La lumière du soleil danse sur moi
(I got sunlight dancing on me, wooah)
(J'ai la lumière du soleil qui danse sur moi, ouah)
And Yea we good on this side, good on this side
Et ouais, on est bien de ce côté, bien de ce côté
(Good on this side)
(Bien de ce côté)
Anything you want is on me
Tout ce que tu veux, c'est pour moi
(Know that anything you want is on me, wooah)
(Sache que tout ce que tu veux, c'est pour moi, ouah)
(And yea We good on this side, good on this side)
(Et ouais, on est bien de ce côté, bien de ce côté)
(Sunlight dancing on me)
(La lumière du soleil danse sur moi)





Writer(s): Michael Peguero


Attention! Feel free to leave feedback.