Scottie - Tea - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scottie - Tea




Tea
Thé
Baby girl it′s late
Ma chérie, il est tard
Pulling up to my place
Tu arrives chez moi
Love the smile on your face
J'aime le sourire sur ton visage
Grabbing all on your waist
Je te tiens par la taille
Kissing all on me yea
Je t'embrasse, oui
Body all on me yea
Ton corps contre moi, oui
I don't know what I need yet
Je ne sais pas encore ce dont j'ai besoin
I don′t know what I need yet
Je ne sais pas encore ce dont j'ai besoin
You be spilling too much tea
Tu dévoiles trop de secrets
You be spilling too much tea
Tu dévoiles trop de secrets
This ain't for the world to see
Ce n'est pas pour le monde entier
This ain't for the world to see
Ce n'est pas pour le monde entier
Baby I need space
Bébé, j'ai besoin d'espace
But you can′t relate
Mais tu ne peux pas comprendre
Now you on my case, woah woah
Maintenant tu me harcèles, woah woah
Now you calling me fake
Maintenant tu me dis que je suis faux
Cuz I ain′t tryna go date
Parce que je ne veux pas sortir avec toi
Got too much on our plate
On a trop de choses à gérer
Baby girl it's late
Ma chérie, il est tard
Pulling up to my place
Tu arrives chez moi
Love the smile on your face
J'aime le sourire sur ton visage
Grabbing all on your waist
Je te tiens par la taille
Kissing all on me yea
Je t'embrasse, oui
Body all on me yea
Ton corps contre moi, oui
I don′t know what I need yet
Je ne sais pas encore ce dont j'ai besoin
I don't know what I need yet
Je ne sais pas encore ce dont j'ai besoin
You be spilling too much tea
Tu dévoiles trop de secrets
You be spilling too much tea
Tu dévoiles trop de secrets
This ain′t for the world to see
Ce n'est pas pour le monde entier
This ain't for the world to see
Ce n'est pas pour le monde entier
All this tea that you been spilling
Tous ces secrets que tu as dévoilés
Might just cancel out my feelings
Pourraient bien effacer mes sentiments
Hate the world goin′ know our business
Je déteste que le monde entier sache nos affaires
Heart on ice, I'm chilling
Mon cœur est froid, je suis détaché
I got rights, to my opinions
J'ai le droit d'avoir mes opinions
All these lights, got me tripping
Tous ces projecteurs me font perdre l'équilibre
Cuz this life that I've been given
Parce que cette vie que j'ai reçue
Isn′t Like, I′m in it
N'est pas comme, je suis dedans
My advice to all these gimmicks
Mon conseil à tous ces imposteurs
Multiply, your ceiling
Multipliez, votre plafond
So your mind can see your vision
Pour que votre esprit puisse voir votre vision
Coldest nights, you're frigid
Les nuits les plus froides, tu es glacial
From the bottom we have risen
Du fond, nous avons émergé
Pay the price, them riches
Paye le prix, ces richesses
Leave you trapped inside a prison
Te laissera piégé dans une prison
And I′m talking mentally
Et je parle mentalement
For your identity
Pour ton identité
Honey please don't get caught up In The jealousy
Chérie, s'il te plaît, ne te laisse pas entraîner par la jalousie
Mean every letter like this is a spelling bee
Je pense à chaque lettre comme si c'était un concours d'orthographe
You seem to still get caught up in the letter T
Tu sembles toujours te laisser entraîner par la lettre T





Writer(s): Michael Peguero


Attention! Feel free to leave feedback.