Scottie - Alaiz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scottie - Alaiz




Alaiz
Alaiz
Smoke van die J, ik ben relaxed, je suis alaiz
J'ai fumé de la J, je suis détendu, je suis alaiz
Plooi er nog één, draai omgekeerd, mon pli balaiz
Je plie un autre, je le tourne, mon pli balaiz
Watch met een tikkeltje ijs
Une montre avec un peu de glace
Elke week moet ik moet op reis
Chaque semaine je dois voyager
Je peki wilt bij me nahz
Ta meuf veut me rejoindre
Maar het hangt af van der ass
Mais ça dépend de son attitude
Smoke van die J, ik ben relaxed, je suis alaiz
J'ai fumé de la J, je suis détendu, je suis alaiz
Plooi er nog één, draai omgekeerd, mon pli balaiz
Je plie un autre, je le tourne, mon pli balaiz
Watch met een tikkeltje ijs
Une montre avec un peu de glace
Elke week moet ik moet op reis
Chaque semaine je dois voyager
Je peki wilt bij me nahz
Ta meuf veut me rejoindre
Maar het hangt af van der ass
Mais ça dépend de son attitude
Rol er niet één, niet 2 maar 3
Je n'en roule pas un, ni deux, mais trois
Groen is het enige dat ik zie
Le vert est la seule chose que je vois
Pli balaiz dus ik zri
Pli balaiz donc je fume
Jonko reist door naar Miami (Me-ami)
Jonko voyage à Miami (Me-ami)
Ziet ze een stack wordt ze snel verliefd
Si elle voit une pile, elle tombe amoureuse rapidement
Noem haar een thot maar is jou vriendin
Appelle-la une thot, mais c'est ta copine
Stuurt me hallo, dan belt ze op
Elle m'envoie un salut, puis elle m'appelle
Maar ze weet ik haak snel in
Mais elle sait que je m'accroche rapidement
Je weet ik kan niet komen moet tapen
Tu sais que je ne peux pas venir, je dois enregistrer
Ben een pro in die shit tel men strepen
Je suis un pro dans cette merde, on compte les rayures
NBA als je het nog niet wist
NBA si tu ne le sais pas encore
Never Broke Again heb je dat begrepen
Never Broke Again, as-tu compris ?
Eerst zag ze mij niet staan
Au début, elle ne me voyait pas
Nu wilt ze blijven haken
Maintenant, elle veut rester accrochée
Ik negeer haar hard
Je l'ignore complètement
De deff wist mij te raken
La weed m'a touché
Door die J ben ik relaxed, je suis alaiz
Grâce à la J, je suis détendu, je suis alaiz
Plooi er nog één, draai omgekeerd, mon pli balaiz
Je plie un autre, je le tourne, mon pli balaiz
Watch met een tikkeltje ijs
Une montre avec un peu de glace
Elke week moet ik moet op reis
Chaque semaine je dois voyager
Je peki wilt bij me nahz
Ta meuf veut me rejoindre
Maar dat hangt af van der ass
Mais ça dépend de son attitude
Rol een mélange dans tous les cas
Roule un mélange dans tous les cas
Pli is echt groot, j'ai jamais vue sa
Pli est vraiment énorme, j'ai jamais vu ça
Ik vlieg echt hoog Crash Nebula
Je vole vraiment haut Crash Nebula
Daardoor zijn men flows niet regular
C'est pourquoi mes flows ne sont pas réguliers
Als ik op reis ga neem ik mee cash
Quand je voyage, j'emporte de l'argent liquide
Je chick wilt me bijstaan zij is echt trash
Ta meuf veut me soutenir, elle est vraiment trash
Doe wat jij niet kan, daarom dat ik relax
Je fais ce que tu ne peux pas faire, c'est pourquoi je suis détendu
Zie het gewoon zo ik ben de, ik ben de best
Vois ça comme ça, je suis le, je suis le meilleur
Ga viraal op het net, ik ga big b.
Je deviens viral sur le net, je deviens gros b.
Nu wil je sturen, now you do miss me
Maintenant tu veux m'envoyer un message, maintenant tu me manques
Je meisje gaat rond net een frisbee
Ta meuf tourne comme un frisbee
Hoofd mag je geven, but please do not kiss me
Tu peux me donner un tête, mais s'il te plaît, ne m'embrasse pas
Oké
Oké
Wie in de city weet niet
Qui dans la ville ne sait pas
Dat Scottie altijd wel iets bij zich heeft
Que Scottie a toujours quelque chose sur lui
Je roule mon plit et je zri
Je roule mon plit et je fume
Et je zri, et je zrrt
Et je fume, et je fume
Door die J ik ben relaxed, je suis alaiz
Grâce à la J, je suis détendu, je suis alaiz
Plooi er nog één, draai omgekeerd, mon pli balaiz
Je plie un autre, je le tourne, mon pli balaiz
Watch met een tikkeltje ijs
Une montre avec un peu de glace
Elke week moet ik moet op reis
Chaque semaine je dois voyager
Je peki wilt bij me nahz
Ta meuf veut me rejoindre
Maar het hangt af van der ass
Mais ça dépend de son attitude





Writer(s): Hertier Hitimana


Attention! Feel free to leave feedback.