Scottie - Hoofd Warm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scottie - Hoofd Warm




Hoofd Warm
Tête Chaude
Girl je maakt me hoofd warm
Chérie, tu me fais tourner la tête
Waarom doe je zo shawty
Pourquoi tu fais ça, mon cœur
En soms doe je zo koud
Et parfois tu es si froide
Waarom doe je zo shawty
Pourquoi tu fais ça, mon cœur
Girl je maakt men hoofd warm
Chérie, tu me fais tourner la tête
Girl je maakt me hoofd warm
Chérie, tu me fais tourner la tête
Ja je maakt men hoofd warm
Oui, tu me fais tourner la tête
Ja je maakt men hoofd warm
Oui, tu me fais tourner la tête
Baby zeg iets...
Bébé, dis quelque chose...
Waarom doe je sceptisch
Pourquoi tu es sceptique
Wat is de setting
Quelle est la situation
Is dit echt de ending
Est-ce vraiment la fin
Zoveel meisjes maar alleen jij
Tant de filles, mais seule toi
Kent mij, niemand is zoals jij
Me connais, personne n'est comme toi
Hoe dan ook, ik ben daar zelfs als je niet wilt
Quoi qu'il arrive, je serai là, même si tu ne le veux pas
Jou niet zien is wat mij super hard kilt
Ne pas te voir, c'est ce qui me détruit
My love wees niet bang nee ik heb jou
Mon amour, n'aie pas peur, je t'ai
My love wees niet bang nee ik heb jou
Mon amour, n'aie pas peur, je t'ai
Lieve schat ik wil gewoon met je daten
Mon cœur, je veux juste sortir avec toi
Mijn liefde is niet te meten
Mon amour est incommensurable
Al die ruzies en problemen niet vergeten
Tous ces disputes et problèmes, ne les oublions pas
Girl je maakt me hoofd warm
Chérie, tu me fais tourner la tête
Waarom doe je zo shawty
Pourquoi tu fais ça, mon cœur
En soms doe je zo koud
Et parfois tu es si froide
Waarom doe je zo shawty
Pourquoi tu fais ça, mon cœur
Girl je maakt men hoofd warm
Chérie, tu me fais tourner la tête
Girl je maakt me hoofd warm
Chérie, tu me fais tourner la tête
Ja je maakt men hoofd warm
Oui, tu me fais tourner la tête
Ja je maakt men hoofd warm
Oui, tu me fais tourner la tête
Weet je niet dat ik meer kan
Tu ne sais pas que je peux faire plus
Ik ben meer dan een waste man
Je suis plus qu'un perdant
Schat ik wil niet meer feesten
Chérie, je ne veux plus faire la fête
Ready voor een relation
Prêt pour une relation
Zoveel verkeerd gelopen tussen ons
Tant de choses ont mal tourné entre nous
Maar ik zeg je eerlijk ik mis het soms
Mais je te dis honnêtement, parfois je l'ai manqué
Meer dans soms, is dat overdreven
Danser plus, c'est exagéré
Kunnen we proberen, want ik wil het weten
On peut essayer, car je veux savoir
Hoe het kon zijn, tussen jou en mij
Comment ça a pu être, entre toi et moi
Baby geef het tijd, ik wil jou niet kwijt
Bébé, donne-nous du temps, je ne veux pas te perdre
Girl je maakt me hoofd warm
Chérie, tu me fais tourner la tête
Waarom doe je zo shawty
Pourquoi tu fais ça, mon cœur
En soms doe je zo koud
Et parfois tu es si froide
Waarom doe je zo shawty
Pourquoi tu fais ça, mon cœur
Girl je maakt men hoofd warm
Chérie, tu me fais tourner la tête
Girl je maakt me hoofd warm
Chérie, tu me fais tourner la tête
Ja je maakt men hoofd warm
Oui, tu me fais tourner la tête
Ja je maakt men hoofd warm
Oui, tu me fais tourner la tête





Writer(s): Hertier Hitimana


Attention! Feel free to leave feedback.