Scottie feat. Steelo P. - The Deads - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scottie feat. Steelo P. - The Deads




The Deads
Les Morts
She put that work in the spot
Elle assure comme une folle
Then I go fuck up a band
Et moi je claque tout dans la foulée
She put it all in a knot
Elle met tout en œuvre pour me séduire
Throw her some money she dance
Je lui donne de l'argent, elle danse
Shawty be talkin a lot
Bébé parle beaucoup trop
Ways that I don't understand
D'une manière que je ne comprends pas
Know it's the truth ain't no lie
Je sais que c'est la vérité, pas un mensonge
Rolling in money the dead's
On roule sur l'or, les morts
She put that work in the spot
Elle assure comme une folle
Then I go fuck up a band
Et moi je claque tout dans la foulée
She put it all in a knot
Elle met tout en œuvre pour me séduire
Throw her some money she dance
Je lui donne de l'argent, elle danse
Shawty be talkin a lot
Bébé parle beaucoup trop
Ways that I don't understand
D'une manière que je ne comprends pas
Know it's the truth ain't no lie
Je sais que c'est la vérité, pas un mensonge
Rolling in money the dead's
On roule sur l'or, les morts
Know that them diamonds jumping u know that that time is coming
Ces diamants brillent, tu sais que le moment est venu
I feel I'm on live or something
J'ai l'impression d'être en live
The way that these thotties be bussin
Ces filles sont tellement chaudes
Foreign exchange bitch talkin she ready to die for somethin
Petite étrangère me parle, prête à tout pour réussir
Said that she ready to vibe for nothin
Dit qu'elle est prête à s'amuser gratuitement
Get the hotel and she ride im comin
Je prends l'hôtel, elle me chevauche, j'arrive
I fit like 4 in the two seater
On est 4 dans la deux places
Kickin her out when I don't need her
Je la vire quand je n'ai plus besoin d'elle
Taking her soul I'm a soul keeper
Je prends son âme, je suis un gardien d'âmes
Gone off the drink it's a 2 liter
Je finis la bouteille de 2 litres
I put them bags in the back
Je mets les sacs à l'arrière
I gotta switch up the route now
Je dois changer d'itinéraire maintenant
I got the money to blow
J'ai de l'argent à flamber
I think we blew all the cake out
Je crois qu'on a tout dépensé
I'm just ahead of the race now
Je suis en tête de la course maintenant
I love the fame I cant fake out
J'aime la célébrité, je ne peux pas faire semblant
I gotta dream of rolls Royce new payments
Je rêve de Rolls Royce et de nouveaux virements
Go run up my pay pal
Va recharger mon PayPal
Bitches they think that love me don't know me in public
Les filles pensent m'aimer mais ne me calculent pas en public
Go get out my space now
Dégage de mon espace maintenant
Bad and she boujie go get lil mama
Belle et bourgeoise, va chercher la petite
Don't front and go bust out the tape now
Arrête de faire genre et balance le fric
Bad lil mama
Petite mama
She never lonely
Elle n'est jamais seule
Wanted the war we can get it homie
On peut régler ça comme des hommes si tu veux la guerre
I just be drownin the wrist is on me
Je noie mes problèmes, la réussite est à mon poignet
Lookin like Popeye the bitches love me
Je ressemble à Popeye, les filles m'adorent
Countin my spinach when niggas hungry
Je compte mes billets quand les autres crèvent la dalle
Niggas want smoke But I want the money
Ils veulent la bagarre, moi je veux l'oseille
I love the city my city love me
J'aime ma ville, ma ville m'aime
Shawty a 20 and never dub me
Petite bombe, elle ne me déçoit jamais
Shawty tryna get up out the state
Bébé veut quitter l'état
Told her days she gotta takeoff
Lui ai dit qu'elle devait décoller dans quelques jours
JetBlue with more legroom
JetBlue avec plus d'espace pour les jambes
Getting ready for the takeoff
On se prépare pour le décollage
Land and hit the hotel room
On atterrit et on file à l'hôtel
Those pants what she start to take off
Elle commence à enlever son pantalon
Saved herself for a rainy day
Elle s'est gardée pour un jour de pluie
Getting head how she start to brainstorm
Elle me fait une gâterie et commence à réfléchir
Yea I'm reading her body language
Ouais, je lis son langage corporel
Hands on like her Ray Charles
Mains baladeuses comme Ray Charles
She in good hands, like Allstate in all states need Statefarm
Elle est entre de bonnes mains, comme Allstate dans tous les états qui ont besoin de Statefarm
They say talk is cheap but I pay for it
On dit que l'argent parle, mais moi je paie pour
She grindin on me like skateboards
Elle me grinde dessus comme un skateboard
She throw it at me so I gotta hit it like baseball
Elle me lance la balle, je dois la frapper comme au baseball
Had kill it leave an open casket
J'aurais pu la tuer et laisser un cercueil ouvert
If Scottie it in keep the case closed
Si Scottie est dans le coup, il faut classer l'affaire
Tryna work like bezos
J'essaie de bosser comme Bezos
You be working for them pesos
Toi tu travailles pour des pesos
Everybody Nose I'm the best, like a nasal
Tout le monde sait que je suis le meilleur, c'est évident
Drip drip
Drip drip
Put a hole in a nigga, bagel
Je fais un trou dans un négro, bagel
Oof
Oof
I got too much to say tho
J'ai trop de choses à dire
I'm they barber they don't wanna the fade tho
Je suis leur barbier mais ils ne veulent pas que je les taille
Pull up with that submachine know I shooting like I'm clay
J'arrive avec la mitraillette, je tire comme si j'étais Clay
They don't wanna play tho,
Ils ne veulent pas jouer,
I ain't kidding this shit ain't a game
Je ne plaisante pas, ce n'est pas un jeu
Damn
Merde
Man these Niggas a joke
Mec, ces négros sont pathétiques
Man these niggas are broke
Mec, ces négros sont fauchés
Shawty hit me for the dope
Bébé m'a appelé pour la dope
She put that work in the spot
Elle assure comme une folle
Then I go fuck up a band
Et moi je claque tout dans la foulée
She put it all in a knot
Elle met tout en œuvre pour me séduire
Throw her some money she dance
Je lui donne de l'argent, elle danse
Shawty be talkin a lot
Bébé parle beaucoup trop
Ways that I don't understand
D'une manière que je ne comprends pas
Know it's the truth ain't no lie
Je sais que c'est la vérité, pas un mensonge
Rolling in money the dead's
On roule sur l'or, les morts
She put that work in the spot
Elle assure comme une folle
Then I go fuck up a band
Et moi je claque tout dans la foulée
She put it all in a knot
Elle met tout en œuvre pour me séduire
Throw her some money she dance
Je lui donne de l'argent, elle danse
Shawty be talkin a lot
Bébé parle beaucoup trop
Ways that I don't understand
D'une manière que je ne comprends pas
Know it's the truth ain't no lie
Je sais que c'est la vérité, pas un mensonge
Rolling in money the dead's
On roule sur l'or, les morts





Writer(s): Adam Joseph Backhaus, Jack Jr Black, Michael Peguero


Attention! Feel free to leave feedback.