Fitaa - Scotty , Fameye translation in French

Fitaa

Fitaa eeii
(Yeah mo lie wɔ fom)
Fitaa eeiii
(We are more than more than aa)
Scotty
Fitaa eii
Ibi Fameye chale

Fitaa eii
(Another banger)
Agbene beat ebe
(We are more than more than aa)

You the only one I want to talk to
Makoma ibi you I give to
Stuck on my body like a tattoo
Stay by my side anywhere I go to
Me frɛ no angel
Obinim medɔ ne yɛ simple
Samson love deɛ yɛdi no jungle
Ɔpɛ me saa ɔnfa sika nyɛ sample

My dear wonyɛ falaa
Ino be China wei deɛ papaa
Me gyae ma obi fa dea malaa
Mehwe Gucci na oku me ne prada aa

Mene no nam aa people dey hate
All the big men nso dey chase
Kai sɛ meyɛ wo lie back in the days
Nka woyɛ food aa I'll always be the plate
Yɛse wo pɛ pizza aa ɛnka mɛtumi de bi adaada woa
Yɛse wo pɛ iPhone ɛnka mɛtumi atɔ ama wo
Nanso mepɛ sɛ me kyerɛ wo ɔdɔ kan
Wo anim dua no, ma design for ma heart top Cos u fine
And I never want to resign

Fri sɛ medɔ no yɛ
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!)
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
Ibi Fameye chale

Deɛ teɛ biaa I go give you my best
Ma choose wo among the rest
Nobody can test
With you I go win metwa ne sɛ Mybet

Obaa pa nono
Serwaa ba bie pono no
Yɛkɔ sɛ fish ne dokono no
Ɔhu wo benz nyɛ adeɛ ɛtumi no
Only she be my bae
Every minute, every hour, everyday

Ɛnfa ho deɛ ɛbe si me and you go dey
Magye tuo aduro bɔ makoma mu pee
If you go sin, mɛnyɛ no bad
Mɛma wo plane, anaa wopɛ car?
Ɔyɛ fabulous ɔnbreaki hearts
My Queen I no go play you sɛ cards

Fri sɛ medɔ no yɛ
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
Ibi Fameye Chale

Fitaa

Fitaa eeii
(Ouais, mon amour, nous sommes forts)
Fitaa eeiii
(Nous sommes plus que plus que aa)
Scotty
Fitaa eii
C'est Fameye mon pote

Fitaa eii
(Un autre tube)
Agbene beat ebe
(Nous sommes plus que plus que aa)

Tu es la seule à qui j'ai envie de parler
Makoma, c'est à toi que je donne tout
Tu es gravée sur mon corps comme un tatouage
Reste à mes côtés, où que j'aille
Je t'appelle mon ange
Je t'aime simplement, c'est un cadeau du ciel
L'amour de Samson, celui qu'on vit dans la jungle
Elle veut de moi comme ça, sans prendre d'argent en guise d'exemple

Ma chérie, tu n'es pas une fille facile
Ce n'est pas le papa de Chine que tu veux
Je n'abandonnerai pas pour qu'un autre te prenne
Je porte du Gucci, tu es en Prada

Mon nom est connu, les gens me détestent
Tous les grands hommes aussi me poursuivent
Oh, si je te mentais dans le passé
Mais tu es ma nourriture, et je serai toujours ton assiette
Si tu veux de la pizza, je peux te la ramener
Si tu veux un iPhone, je peux te l'acheter
Mais je veux te montrer mon amour en premier
Ton sourire, c'est mon design, c'est au sommet de mon cœur, parce que tu es belle
Et je ne veux jamais démissionner

Parce que je t'aime comme ça
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!)
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
C'est Fameye mon pote

Ce qui est bien, je vais te donner mon meilleur
Je te choisis parmi les autres
Personne ne peut tester
Avec toi, je vais gagner, c'est comme Mybet

Belle fille, mon amour
Serwaa, ma chérie
On va ensemble, comme le poisson et la banane plantain
Elle voit ta benz, elle est jalouse
Elle est ma seule
Chaque minute, chaque heure, chaque jour

Ne t'inquiète pas, ça va arriver, et nous serons ensemble
Je vais prendre mon arme et tirer sur mon cœur pour toi
Si tu pèches, je ne serai pas méchant
Je t'offre un avion, ou tu veux une voiture?
Elle est fabuleuse, elle ne brise pas les cœurs
Ma Reine, je ne vais pas te jouer comme des cartes

Parce que je t'aime comme ça
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
Fitaa eeiii (fitaa eeiii!!)
C'est Fameye mon pote