Lyrics and translation Scotty ATL - 7 Days A Week

7 Days A Week

Seven days a week, trappin' up the street, let the kids help
Count it up and eat, hit up Dominique, aye we need a hawk
Bird talk cheap, get up off me, real up back feeding
They don't want smoke, we gon' make a scene, pants full of green
Lungs full of green, pillow talk no, you can have the bitch
I don't want the bitch, she don't know the steez, baby this rare
Living what we rap, we don't use cap, foreign in the air
Blowing on the best, ran into the nigga, he ain't want none
Lacking on sleep, pistol in reach, heavy on the G's, neck on freeze
Mouth full of V's, praying on my knees, cash money weezy
Palm get greased, crispy hot wings, tell her blue cheese
I'm a trustee, you a musty, talking sideways then I must speak
I'm a big dawg, you a Maltese, pain in my voice, I'm forever true
Ocean on the view, doggy on the screw, hustling with a boo
Head in the coupe, blow me like a soup, made it through poop

Won't give you none, gon' take that, be a real nigga don't fake that
We talking millions at least, whole lotta niggas don't make that
That's with the curtains closed, we talking sex in the Maybach
Whole lotta niggas don't sleep, think about that when you lay back
Won't give you none

Seven days a week, trappin' up the street, let the kids help
Count it up and eat, on a winning streak, almost got weak
Let me get a peek, stepper like Greek, big boy set, really I'm a vet
Pull up in a 'Vette, I don't get debt, damn that pussy wet
Scotty is a threat, live with no regret, dice on the jet
Always make money, never stop getting it, shoutout East Side
Flipping six figures, drop top with a mop top having Guap talk making
Big plans, got a trip plan, tell Halle Berry I'm a big fan
This a big deal, I'm independent I make move no big deal, I trap gold
This perm cut, with a smile like 11 bands, I can't dap nigga left hand
They ain't wanna let a nigga in, I got diamonds baby let dance
Who gon' ball yeah let's see, I got bread baby let's eat
Give me head baby that's sweet, rolling out the P, penthouse suite

Won't give you none, gon' take that, be a real nigga don't fake that
We talking millions at least, whole lotta niggas don't make that
That's with the curtains closed, we talking sex in the Maybach
Whole lotta niggas don't sleep, think about that when you lay back
Won't give you none

Seven days a week, trappin' up the street, let the kids help
Count it up and eat, count it up and eat (seven days a week)
Count it up and eat
Seven days a week, trappin' up the street, let the kids help
Count it up and eat (count it up and eat) seven days a week
Count it up and eat (count it up and eat)
Seven days a week, trappin' up the street, count it up and eat
(Seven days a week) count it up and eat, let the kids help (let the kids help)
Count it up and eat (count it up and eat) seven days a week trappin' up the street

7 jours sur 7

Sept jours sur sept, à traîner dans la rue, je laisse les gosses aider,
On compte les billets et on mange, on appelle Dominique, ouais on a besoin d'un guetteur.
On parle peu, on agit, on s'occupe de nos arrières, on les nourrit.
Ils veulent pas de problèmes, on va faire un carnage, les poches pleines de billets verts.
Les poumons pleins de weed, pas de mots doux, tu peux garder la meuf.
J'veux pas d'elle, elle connaît pas le style, bébé c'est rare.
On vit ce qu'on rappe, pas de mensonges, parfum d'exotisme dans l'air.
Je fume le meilleur, je suis tombé sur le gars, il voulait rien savoir.
En manque de sommeil, flingue à portée de main, blindé de fric, le cou qui brille.
La bouche pleine de diamants, je prie à genoux, cash money comme Weezy.
La paume pleine de sauce, des ailes de poulet croustillantes, dis-lui sauce bleue.
Je suis un mec de confiance, toi t'es ringarde, tu parles de travers, faut que je te remette en place.
Je suis un gros bonnet, toi un chihuahua, la douleur dans ma voix, je suis vrai pour toujours.
L'océan à perte de vue, ma chienne sur le siège passager, je brasse avec ma boo.
La tête dans le coupé, elle me suce comme une soupe, on a traversé la merde.

Je te donnerai rien, je vais tout prendre, sois un vrai, fais pas semblant.
On parle en millions minimum, beaucoup de mecs y arrivent pas.
Et encore, là je suis discret, on parle de sexe dans la Maybach.
Beaucoup de mecs dorment pas, penses-y quand tu te détends.
J'te donnerai rien.

Sept jours sur sept, à traîner dans la rue, je laisse les gosses aider,
On compte les billets et on mange, en pleine série de victoires, j'ai failli craquer.
Laisse-moi jeter un coup d'œil, démarche de grec, équipe de champions, en vrai j'suis un vétéran.
Je débarque en Corvette, j'ai pas de dettes, putain qu'elle est bonne.
Scotty est une menace, je vis sans regrets, je joue aux dés dans le jet.
Toujours faire du fric, jamais s'arrêter d'en gagner, big up à l'East Side.
Je brasse des centaines de milliers, décapotable, coupe afro, on parle gros sous, on fait des
Grands projets, on a un plan de voyage, dis à Halle Berry que je suis un grand fan.
C'est un truc de fou, je suis indépendant, je fais mes moves, c'est normal, je suis un trappeur en or.
Coupe afro défrisée, avec un sourire à 11 000 dollars, je peux pas te serrer la main gauche, négro.
Ils voulaient pas me laisser entrer, j'ai des diamants bébé, allons danser.
Qui va tout dépenser, on va voir, j'ai du fric bébé, allons manger.
Suce-moi bébé, c'est ça qu'c'est bon, je sors le jet privé, suite au dernier étage.

Je te donnerai rien, je vais tout prendre, sois un vrai, fais pas semblant.
On parle en millions minimum, beaucoup de mecs y arrivent pas.
Et encore, là je suis discret, on parle de sexe dans la Maybach.
Beaucoup de mecs dorment pas, penses-y quand tu te détends.
J'te donnerai rien.

Sept jours sur sept, à traîner dans la rue, je laisse les gosses aider,
On compte les billets et on mange, on compte les billets et on mange (sept jours sur sept).
On compte les billets et on mange.
Sept jours sur sept, à traîner dans la rue, je laisse les gosses aider,
On compte les billets et on mange (on compte les billets et on mange) sept jours sur sept.
On compte les billets et on mange (on compte les billets et on mange).
Sept jours sur sept, à traîner dans la rue, on compte les billets et on mange.
(Sept jours sur sept) on compte les billets et on mange, je laisse les gosses aider (je laisse les gosses aider).
On compte les billets et on mange (on compte les billets et on mange) sept jours sur sept, à traîner dans la rue.