Falling For A Stranger - Scotty McCreery translation in German

Falling For A Stranger

What if we never met
Yeah girl imagine that
If we never fell in love
And you and me were never us
If you were just a girl
And I was just some guy
Sitting here just like this
And you walked in tonight
There ain't no doubt in my mind
I'd be falling for a stranger
I'd be tripping over myself
Like who's that
Gotta make her
Mine all mine
Yeah if I saw you again for the first time
Well I'd be thinking about the rest of my life
Somewhere between hey and what you doing later
I'd be falling for a stranger
Falling
Falling
I'd be falling for a stranger
On a crowded downtown street
You'd stop me in my tracks
At a county fair
Hell anywhere
If you looked at me like that
There'd be no going back
Yeah I'd be falling for a stranger
I'd be tripping over myself
Like who's that
Gotta make her
Mine all mine
Yeah if I saw you again for the first time
Well I'd be thinking about the rest of my life
Somewhere between hey and what you doing later
I'd be falling for a stranger
I'd be falling
Falling
I'd be falling for a stranger
Yeah if you walked in tonight
There ain't no doubt in my mind
I'd be falling
Falling
Falling for a stranger
I'd be tripping over myself
Like who's that
Gotta make her
Mine all mine
Yeah if I saw you again for the first time
Once I caught my breath and we locked eyes
Right there between hey and what you doing later
I'd be falling for a stranger
Falling
Falling
Yeah I'd be falling for a stranger
Falling
Falling
I'd be falling for a stranger
Falling
Falling
Falling
Falling

Verliebt in eine Fremde

Was, wenn wir uns nie getroffen hätten?
Ja, Mädchen, stell dir das vor.
Wenn wir uns nie verliebt hätten
Und du und ich niemals wir gewesen wären.
Wenn du nur ein Mädchen wärst
Und ich nur irgendein Typ
Der genau wie jetzt hier säße
Und du heute Abend hereinkämest.
Ich habe keinen Zweifel daran
Ich würde mich in eine Fremde verlieben.
Ich würde über mich selbst stolpern
So wie: Wer ist das?
Muss sie zu meiner machen
Ganz allein zu meiner.
Ja, wenn ich dich zum ersten Mal wiedersehen würde
Nun, ich würde über den Rest meines Lebens nachdenken
Irgendwo zwischen "Hey" und "Was machst du später?"
Ich würde mich in eine Fremde verlieben.
Verlieben
Verlieben
Ich würde mich in eine Fremde verlieben.
Auf einer überfüllten Straße in der Innenstadt
Du würdest mich aufhalten.
Auf einem Jahrmarkt
Egal wo
Wenn du mich so ansehen würdest
Gäbe es kein Zurück mehr.
Ja, ich würde mich in eine Fremde verlieben.
Ich würde über mich selbst stolpern
So wie: Wer ist das?
Muss sie zu meiner machen
Ganz allein zu meiner.
Ja, wenn ich dich zum ersten Mal wiedersehen würde
Nun, ich würde über den Rest meines Lebens nachdenken
Irgendwo zwischen "Hey" und "Was machst du später?"
Ich würde mich in eine Fremde verlieben.
Ich würde mich verlieben
Verlieben
Ich würde mich in eine Fremde verlieben.
Ja, wenn du heute Abend hereinkämest
Ich habe keinen Zweifel daran
Ich würde mich verlieben
Verlieben
Mich in eine Fremde verlieben.
Ich würde über mich selbst stolpern
So wie: Wer ist das?
Muss sie zu meiner machen
Ganz allein zu meiner.
Ja, wenn ich dich zum ersten Mal wiedersehen würde
Sobald ich wieder Luft bekommen und wir uns in die Augen gesehen hätten
Genau dort zwischen "Hey" und "Was machst du später?"
Ich würde mich in eine Fremde verlieben.
Verlieben
Verlieben
Ja, ich würde mich in eine Fremde verlieben.
Verlieben
Verlieben
Ich würde mich in eine Fremde verlieben.
Verlieben
Verlieben
Verlieben
Verlieben