Lyrics and translation Scotty McCreery - Five More Minutes - Acoustic

Five More Minutes - Acoustic

Eight years old, a couple cane poles, sitting down by the creek
Our lines in the water, watching those bombers, seeing that red sun sink
Mama's on the porch yelling, "Supper's hot, y'all come and get it"
We yelled, "Five more minutes"

At 16, it was, 12:03 standing at her front door
Katie's dad said midnight, but we needed just a little more
Yellow light flipping on and off, interrupting that goodnight kissing
We wanted five more minutes

The time rolls by, the clock don't stop
I wish I had a few more drops
Of the good stuff, the good times
Yeah, oh, but they just keep on flying
Right on by, like it ain't nothing
Wish I had me a pause button
Moments like those, Lord knows I'd hit it
And give myself five more minutes

At 18, turned my helmet in and walked to the 50-yard line
It's just the coach and me, after we lost state ten to nine
And I cried, "Man, next time to get in here, I'll have to buy a ticket"
Can't you give me five more minutes, yeah

The time rolls by, the clock don't stop
I wish I had a few more drops
Of the good stuff, the good times
Yeah, oh, but they just keep on flying
Right on by, like it ain't nothing
Wish I had me a pause button
Moments like those, Lord knows I'd hit it
And give myself five more minutes

At 86, my grandpa said, "There's angels in the room"
With all the family gathered 'round, knew the time was coming soon
With so much left to say, I prayed Lord, I ain't finished
Just give us five more minutes

Time rolls by, the clock don't stop
And I wish I had a few more drops
Of the good stuff, the good times
Yeah, oh, but they just keep on flying
Right on by, like it ain't nothing
And I wish I had me a pause button
Moments like those, Lord knows I'd hit it
Yeah, sometimes this old life will leave you wishing
That you had five more minutes

Just five
Oh, five more minutes

Еще пять минут - Акустическая версия

Восемь лет, пара бамбуковых удочек, мы сидим у ручья,
Наши лески в воде, мы смотрим на закат, как красное солнце садится.
Мама кричит с крыльца: "Ужин готов, идите скорее!",
А мы кричим: "Еще пять минут!"

В шестнадцать, в 00:03, я стою у твоей двери,
Твой папа сказал быть дома в полночь, но нам нужно было чуть больше.
Желтый свет фонаря мигает, прерывая наш поцелуй на ночь,
Нам хотелось еще пять минут.

Время летит, часы не остановить,
Хотел бы я еще несколько капель,
Всего хорошего, счастливых времен,
Да, но они просто продолжают улетать,
Прямо мимо, как будто ничего не значат,
Хотел бы я иметь кнопку паузы,
В такие моменты, видит Бог, я бы нажал ее,
И подарил бы себе еще пять минут.

В восемнадцать я снял шлем и пошел к 50-ярдовой линии,
Только я и тренер, после того, как мы проиграли чемпионат штата со счетом десять к девяти,
И я плакал: "Блин, в следующий раз, чтобы попасть сюда, мне придется купить билет",
Нельзя ли мне еще пять минут?

Время летит, часы не остановить,
Хотел бы я еще несколько капель,
Всего хорошего, счастливых времен,
Да, но они просто продолжают улетать,
Прямо мимо, как будто ничего не значат,
Хотел бы я иметь кнопку паузы,
В такие моменты, видит Бог, я бы нажал ее,
И подарил бы себе еще пять минут.

В 86, мой дедушка сказал: "В комнате ангелы",
Вся семья собралась вокруг, мы знали, что время скоро придет,
Так много осталось несказанного, я молился, Господи, я еще не закончил,
Дай нам еще пять минут.

Время летит, часы не остановить,
И я хотел бы еще несколько капель,
Всего хорошего, счастливых времен,
Да, но они просто продолжают улетать,
Прямо мимо, как будто ничего не значат,
И я хотел бы иметь кнопку паузы,
В такие моменты, видит Бог, я бы нажал ее,
Да, иногда эта старая жизнь заставляет тебя желать,
Чтобы у тебя было еще пять минут.

Просто пять,
О, еще пять минут.