Scotty Sire feat. YaSi - FREAKING OUT (feat. YaSi) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scotty Sire feat. YaSi - FREAKING OUT (feat. YaSi)




FREAKING OUT (feat. YaSi)
ВОЛНУЮСЬ (feat. YaSi)
Oh, no
О, нет
When we first met, was a little obsessed, kinda cliché
Когда мы впервые встретились, я был немного одержим, немного банально
Hope I didn't overstep when I paid for the check on your birthday?
Надеюсь, я не переступил черту, когда оплатил счет в твой день рождения?
Can't think about anything, other than what you thinking and
Не могу думать ни о чем, кроме того, о чем думаешь ты, и
It's all I'm thinking
Это все, о чем я думаю
When we first met, was a little obsessed and I still am
Когда мы впервые встретились, я был немного одержим, и я все еще одержим
I'm freaking out
Я волнуюсь
But I'm holding it in
Но я держу это в себе
While I'm holding you close
Пока держу тебя рядом
Oh, no
О, нет
I'm freaking out
Я волнуюсь
'Cause if I let you in
Потому что, если я впущу тебя,
You'll break my heart if you go
Ты разобьешь мне сердце, если уйдешь
We're getting closer
Мы становимся ближе
And it's freaking me out
И это пугает меня
Lose my composure
Теряю самообладание
Whenever you come around
Когда ты рядом
'Cause I'm scared if you see all the pieces of me
Потому что я боюсь, что ты увидишь все мои стороны
As a reason to let go
Как повод отпустить
We're getting closer
Мы становимся ближе
And it's freaking me out
И это пугает меня
I want your spotlight
Я хочу быть в центре твоего внимания
Not just some situation
А не просто какой-то интрижкой
And if you wanna pull me closer
И если ты хочешь притянуть меня ближе
There's no hesitating
Не стесняйся
Don't complicate it
Не усложняй
We don't gotta start in the deep end
Нам не нужно начинать с глубокого конца
We'll take our time, yeah
Мы не будем торопиться, да
Baby, don't be jaded
Детка, не разочаровывайся
I'm freaking out
Я волнуюсь
I feel you holding it in
Я чувствую, как ты сдерживаешься
While you're holding me close
Пока ты рядом со мной
Oh, no
О нет
I'm freaking out
Я волнуюсь
If you don't let me in
Если ты не впустишь меня,
Baby, you'll never know
Детка, ты никогда не узнаешь
We're getting closer
Мы становимся ближе
And it's freaking me out
И это пугает меня
Lose my composure
Теряю самообладание
Whenever you come around
Когда ты рядом
'Cause I'm scared if you see all the pieces of me
Потому что я боюсь, что ты увидишь все мои стороны
As a reason to let go
Как повод отпустить
We're getting closer
Мы становимся ближе
And it's freaking me out
И это пугает меня
I can't hide who I am
Я не могу скрывать, кто я
And expect you to love me
И ожидать, что ты полюбишь меня
Who I am on the surface
Тот, кем я кажусь
Isn't all of me
Это еще не весь я
I hope we can make this work
Надеюсь, у нас все получится
I'm afraid that I might get hurt
Боюсь, мне будет больно
I want you closer
Я хочу, чтобы ты была ближе
Then don't go pushing me out
Тогда не отталкивай меня
'Cause there's only one way to know
Потому что есть только один способ узнать
We're getting closer
Мы становимся ближе
And it's freaking me out
И это пугает меня
Lose my composure
Теряю самообладание
Whenever you come around
Когда ты рядом
'Cause I'm scared if you see all the pieces of me
Потому что я боюсь, что ты увидишь все мои стороны
As a reason to let go
Как повод отпустить
We're getting closer
Мы становимся ближе
And it's freaking me out
И это пугает меня
We're getting closer
Мы становимся ближе
I hope I don't let you down
Надеюсь, я тебя не разочарую





Writer(s): Scott Glen Sire, Bruce Wiegner, Yasman M Azimi


Attention! Feel free to leave feedback.