Lyrics and translation Scotty Sire - MOOD SWINGS

MOOD SWINGS

I felt good
Then I was angry at the world
What's wrong?
It's all good with my girl
I think too much
Therefore I'm bound to think things suck

Can't explain the pain that I'm feeling
I get upset for no reason
Serotonin must be leaking
'Cause I'm fine for a little then I'm tweaking

'Cause I'm up, then I'm down, then I'm down, and I'm out
But it's fine, I'm alright 'cause I'll come back around
These feelings are fleeting now

I get mood swings every day for no reason
No, I ain't got a problem
Sometimes I hit the bottom
I get mood swings
Get real high just to come down
I don't know how to calm down
Never fun to be around

I know I can be dramatic
It's hard for me to break these habits
Did I sleep enough?
Am I staying hydrated?
Is there a reason why I'm always irritated? (Irritated)

'Cause I'm up, then I'm down, then I'm down, and I'm out
But it's fine, I'm alright 'cause I'll come back around
These feelings are fleeting now

I get mood swings every day for no reason
No, I ain't got a problem
Sometimes I hit the bottom
I get mood swings
Get real high just to come down
I don't know how to calm down
Never fun to be around

'Cause I'm up, then I'm down, and there's no sight of changing
Imagination's driving me crazy
Made up reasons I should be angry, yeah

'Cause I'm up, then I'm down, then I'm down, and I'm out
But it's fine, I'm alright 'cause I'll come back around
These feelings are fleeting now (he-hey)

I get mood swings every day for no reason
No, I ain't got a problem
Sometimes I hit the bottom (I hit the bottom)
I get mood swings
Get real high just to come down
I don't know how to calm down
Never fun to be around

Mood swings, reason
I hit the bottom
Mood swings, ooh
Never fun to be around

ПЕРЕПАДЫ НАСТРОЕНИЯ

Мне было хорошо,
А потом весь мир меня бесил.
Что не так?
У нас с тобой всё хорошо.
Я слишком много думаю,
Поэтому мне и кажется, что всё плохо.

Не могу объяснить свою боль,
Я расстраиваюсь без причины.
Должно быть, у меня утечка серотонина,
Ведь я в порядке совсем недолго, а потом снова психую.

Потому что я в ударе, потом я в печали, потом я на дне, а потом меня вообще нет.
Но всё в порядке, я в норме, потому что я вернусь.
Эти чувства скоро пройдут.

У меня перепады настроения каждый день без причины.
Нет, у меня нет проблем,
Иногда я просто опускаюсь на самое дно.
У меня перепады настроения.
Взлетаю очень высоко, чтобы потом упасть.
Я не знаю, как успокоиться.
Со мной не весело, когда я в таком состоянии.

Я знаю, что могу быть драматичным,
Мне трудно избавиться от этих привычек.
Выспался ли я?
Пью ли я достаточно воды?
Есть ли причина, почему я всегда раздражён? (Раздражён)

Потому что я в ударе, потом я в печали, потом я на дне, а потом меня вообще нет.
Но всё в порядке, я в норме, потому что я вернусь.
Эти чувства скоро пройдут.

У меня перепады настроения каждый день без причины.
Нет, у меня нет проблем,
Иногда я просто опускаюсь на самое дно.
У меня перепады настроения.
Взлетаю очень высоко, чтобы потом упасть.
Я не знаю, как успокоиться.
Со мной не весело, когда я в таком состоянии.

Потому что я в ударе, потом я в печали, и, кажется, это никогда не изменится.
Моё воображение сводит меня с ума.
Я сам придумываю причины для злости, да.

Потому что я в ударе, потом я в печали, потом я на дне, а потом меня вообще нет.
Но всё в порядке, я в норме, потому что я вернусь.
Эти чувства скоро пройдут (эй-эй).

У меня перепады настроения каждый день без причины.
Нет, у меня нет проблем,
Иногда я просто опускаюсь на самое дно (на самое дно).
У меня перепады настроения.
Взлетаю очень высоко, чтобы потом упасть.
Я не знаю, как успокоиться.
Со мной не весело, когда я в таком состоянии.

Перепады настроения, причина.
Я опускаюсь на самое дно.
Перепады настроения, ох.
Со мной не весело, когда я в таком состоянии.