Lyrics and translation Scotty Sire - OVERWHELMED

OVERWHELMED

I'm overwhelmed
That sounds dramatic
But I swear to God
I think I've had it

Past mistakes, I'm a fool
The future haunts me too
People tellin' lies in disguise as the truth
Ruinin' lives with their lies and it's cruel

I'm a mess
Thoughts pilin' up in my head
Cranky with my girl, I'm stressed
And that shit don't fly when it's late at night
And I can't let go

I'm obsessed
Can't stop thinkin' bout what's next
Ten car pile-up, I'm wrecked
Scatterbrained, scrambling
Oh-oh

I'm overwhelmed
A danger to myself
No stranger to this hell
And I just wanna yell (ah-ah-ah, ah)
Make no mistake
I can't go on this way
It's the reason that I say (ah-ah-ah, ah)
I'm so over bein' overwhelmed

One problem on top of the other
But on the other hand, life plans to give me another
I bottle up emotions and I'm feeling so smothered
And I've been hidin' from the world in the dark under covers
I need a break
Before I crash I need to slow down, I need to wait
Wearing me down you can see it on my face
Wishin' I could sneeze away my issues into tissues
And just throw 'em all away, but not today

I'm obsessed
Can't stop thinkin' 'bout what's next
Ten car pile up, I'm wrecked
Scatterbrained, scrambling
Oh-oh

I'm overwhelmed
A danger to myself
No stranger to this hell
And I just wanna yell (ah-ah-ah, ah)
Make no mistake
I can't go on this way
It's the reason that I say (ah-ah-ah, ah)
I'm so over bein' overwhelmed

It's so hard
Can't stop thinkin', thinkin'
I'm drownin'
In my feelings, feelings
It's so hard
Can't stop thinkin', thinkin'
I'm drownin'
In my feelings (feeling, feelings)

I'm overwhelmed
A danger to myself
No stranger to this hell
And I just wanna yell (ah-ah-ah, ah)
Make no mistake
I can't go on this way
It's the reason that I say (ah-ah-ah, ah)
I'm so over bein' overwhelmed

It's so hard
Can't stop thinkin', thinkin'
I'm drownin'
In my feelings

ПОГРУЖЕННЫЙ

Я по уши погряз,
Знаю, звучит драматично,
Но, клянусь Богом,
С меня, кажется, хватит.

Прошлые ошибки, я был дурак,
Будущее тоже не даёт мне покоя,
Люди лгут, скрывая это под маской правды,
Разрушают жизни своей ложью, это жестоко.

Я разбит,
Мысли в моей голове кучей,
Срываюсь на тебя, любимая, я напряжен,
И это не работает поздней ночью,
И я не могу отпустить.

Я одержим,
Не могу перестать думать о том, что будет дальше,
Десять машин в аварии, я разбит,
Рассеянный, скребущий,
О-о.

Я по уши погряз,
Опасен сам для себя,
Не новичок в этом аду,
И я просто хочу кричать (а-а-а, а),
Не пойми меня неправильно,
Я не могу так больше,
Поэтому я и говорю (а-а-а, а),
Что сыт по горло тем, что по уши погряз.

Одна проблема за другой,
Но, с другой стороны, жизнь планирует подкинуть мне ещё,
Я подавляю эмоции, и чувствую себя задушенным,
И я прятался от мира в темноте под одеялом,
Мне нужен перерыв,
Прежде чем я сломаюсь, мне нужно сбавить скорость, мне нужно подождать,
Это видно на моём лице, как я измотан,
Хотел бы я чихнуть все свои проблемы в платок,
И просто выбросить их все, но не сегодня.

Я одержим,
Не могу перестать думать о том, что будет дальше,
Десять машин в аварии, я разбит,
Рассеянный, скребущий,
О-о.

Я по уши погряз,
Опасен сам для себя,
Не новичок в этом аду,
И я просто хочу кричать (а-а-а, а),
Не пойми меня неправильно,
Я не могу так больше,
Поэтому я и говорю (а-а-а, а),
Что сыт по горло тем, что по уши погряз.

Это так тяжело,
Не могу перестать думать, думать,
Я тону,
В своих чувствах, чувствах,
Это так тяжело,
Не могу перестать думать, думать,
Я тону,
В своих чувствах (чувства, чувства).

Я по уши погряз,
Опасен сам для себя,
Не новичок в этом аду,
И я просто хочу кричать (а-а-а, а),
Не пойми меня неправильно,
Я не могу так больше,
Поэтому я и говорю (а-а-а, а),
Что сыт по горло тем, что по уши погряз.

Это так тяжело,
Не могу перестать думать, думать,
Я тону,
В своих чувствах.