Lyrics and translation ScottyMay - Slow Me Down (feat. Helen Hailu)
Whats
on
your
mind
À
quoi
tu
penses
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir
And
I
mean
now
Et
je
veux
savoir
maintenant
What
in
my
drank
Ce
qu'il
y
a
dans
mon
verre
You'll
never
know
Tu
ne
le
sauras
jamais
It
slows
me
down
Ça
me
ralentit
Whats
on
your
mind
À
quoi
tu
penses
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir
And
I
mean
now
Et
je
veux
savoir
maintenant
Whats
in
my
drank
Ce
qu'il
y
a
dans
mon
verre
You'll
never
know
Tu
ne
le
sauras
jamais
It
slows
me
down
Ça
me
ralentit
Ride
in
the
whip
lose
control
Conduire
dans
la
voiture,
perdre
le
contrôle
Clutch
the
steal
its
for
real
in
the
field
Accroche
le
volant,
c'est
réel
sur
le
terrain
Its
hot
on
the
block
C'est
chaud
dans
le
quartier
Make
it
cold
Fais
le
refroidir
I
told
all
my
bros
J'ai
dit
à
tous
mes
frères
I
got
them
fasho
Je
les
ai
pour
de
vrai
Its
scotty
you
already
know
C'est
Scotty,
tu
sais
déjà
Im
packing
the
gas
J'ai
le
gaz
Get
me
from
the
lows
Sors-moi
des
bas-fonds
I
know
how
my
enemies
roll
Je
sais
comment
mes
ennemis
roulent
Peep
how
Im
all
on
go
Regarde
comment
je
suis
en
route
I
know
its
plan
to
see
Je
sais
que
c'est
un
plan
à
voir
Look
how
im
leaning
Regarde
comment
je
suis
penché
All
of
the
night
mind
jaded
me
Toute
la
nuit,
mon
esprit
m'a
miné
Got
me
out
for
the
weekend
M'a
sorti
pour
le
week-end
Relaxing
and
feeling
the
breeze
Je
me
détends
et
je
sens
la
brise
Shorty
she
hot
like
some
tea
Ma
petite
est
chaude
comme
du
thé
Double
cup
all
tomorrow
Double
verre
pour
tout
demain
I
know
its
harder
for
me
Je
sais
que
c'est
plus
dur
pour
moi
It
put
my
mind
at
ease
Ça
met
mon
esprit
à
l'aise
Whats
on
your
mind
À
quoi
tu
penses
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir
And
I
mean
now
Et
je
veux
savoir
maintenant
Whats
in
my
drank
Ce
qu'il
y
a
dans
mon
verre
You'll
never
know
Tu
ne
le
sauras
jamais
It
slows
me
down
Ça
me
ralentit
Whats
on
your
mind
À
quoi
tu
penses
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir
And
I
mean
now
Et
je
veux
savoir
maintenant
Whats
in
my
drank
Ce
qu'il
y
a
dans
mon
verre
You'll
never
know
Tu
ne
le
sauras
jamais
It
slows
me
down
Ça
me
ralentit
Good
news
Bonne
nouvelle
Good
news
Bonne
nouvelle
Lil
dude
Petit
mec
Good
news
Bonne
nouvelle
This
some
light
weight
C'est
du
poids
plume
Battles
and
push
throughs
Batailles
et
avancées
Mind
in
my
way
Mon
esprit
me
bloque
I
know
Ill
See
a
brighter
day
Je
sais
que
je
verrai
un
jour
meilleur
Battle
the
enemy
Combattre
l'ennemi
Mind
in
crossfade
Esprit
en
fondu
enchaîné
Whats
on
your
mind
À
quoi
tu
penses
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir
And
I
mean
now
Et
je
veux
savoir
maintenant
Whats
in
my
drank
Ce
qu'il
y
a
dans
mon
verre
You'll
never
know
Tu
ne
le
sauras
jamais
It
slows
me
down
Ça
me
ralentit
Whats
on
your
mind
À
quoi
tu
penses
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir
And
I
mean
now
Et
je
veux
savoir
maintenant
Whats
in
my
drank
Ce
qu'il
y
a
dans
mon
verre
You'll
never
know
Tu
ne
le
sauras
jamais
It
slows
me
down
aye
Ça
me
ralentit
ouais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.