The Mountains Of Navaho - Scouting for Girls translation in French

The Mountains Of Navaho

I didn′t know what went wrong, I woke up one day and you had gone.
Forever, there's no such thing as forever.
You left a mess, not a note.
You emptied my wallet, and you stole my smokes.
But I′m easy, forgiving you is easy.
I just wanna be with you,
I'll never be a guy like He-man.
I'll never be a girl like She-ra.
I′m a lonely beast like Battle Cat
Coz that one day we will fly, over seas high in the sky.
Coz one day we will go, high in the mountains of Navaho.

High in the mountains of love.
You took my car but you left your cat.
Who I never really liked and I′ve since sent back to your mother.
There's no-one quite like your mother.
I′ll never stop till I track you down.
If I takes 10 years I'll have you found.
Coz I′m only trying not to be lonely.
I just wanna be with you.
I'll never be a guy like He-man.
I′ll never be a girl like She-ra.
I'm a fragile beast like Battle Cat

Coz that one day we will fly, over the seas over the sky.
Coz that one day we will go, high in the mountains of navaho.
High in the mountains of love.
Coz that one day we will fly, over the seas and over the sky.
Coz that one day we will go, over the hills of navaho.
Coz that one day we will fly, over the seas and over the sky.
High in the mountains of love.

Les Montagnes De Navaho

Je ne savais pas ce qui n'allait pas, je me suis réveillé un jour et tu étais partie.
Pour toujours, il n'y a pas de "pour toujours".
Tu as laissé un désordre, pas une note.
Tu as vidé mon portefeuille et tu as volé mes cigarettes.
Mais je suis facile, te pardonner est facile.
Je veux juste être avec toi,
Je ne serai jamais un mec comme He-man.
Je ne serai jamais une fille comme She-ra.
Je suis une bête solitaire comme Battle Cat
Parce qu'un jour on volera, au-dessus des mers, haut dans le ciel.
Parce qu'un jour on ira, haut dans les montagnes de Navaho.

Haut dans les montagnes de l'amour.
Tu as pris ma voiture mais tu as laissé ton chat.
Que je n'ai jamais vraiment aimé et que j'ai renvoyé chez ta mère depuis.
Il n'y a personne comme ta mère.
Je ne m'arrêterai jamais tant que je ne t'aurai pas retrouvée.
Si ça me prend 10 ans, je te trouverai.
Parce que j'essaie juste de ne pas être seul.
Je veux juste être avec toi.
Je ne serai jamais un mec comme He-man.
Je ne serai jamais une fille comme She-ra.
Je suis une bête fragile comme Battle Cat

Parce qu'un jour on volera, au-dessus des mers, au-dessus du ciel.
Parce qu'un jour on ira, haut dans les montagnes de Navaho.
Haut dans les montagnes de l'amour.
Parce qu'un jour on volera, au-dessus des mers et au-dessus du ciel.
Parce qu'un jour on ira, au-dessus des collines de Navaho.
Parce qu'un jour on volera, au-dessus des mers et au-dessus du ciel.
Haut dans les montagnes de l'amour.