Scr1b3 - Need Sumone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scr1b3 - Need Sumone




Need Sumone
J'ai besoin de quelqu'un
Been on your mind all day
Tu as été dans ma tête toute la journée
Tell me that you need me but I don't feel a way
Tu me dis que tu as besoin de moi, mais je ne ressens rien
On my mind all day
Dans ma tête toute la journée
I wish you could see things my way
J'aimerais que tu voies les choses comme moi
Hypnotizing me, the way you move your body hypnotizing me
Tu m'hypnotises, la façon dont tu bouges ton corps m'hypnotise
Love the way you slow down, wine for me
J'adore la façon dont tu ralentis, tu me fais du vin
Two more shots, do that shit on me
Encore deux verres, fais ça pour moi
I make her lose control
Je la fais perdre le contrôle
She make me feel at home
Elle me fait sentir chez moi
I got you where I want
Je t'ai je veux
I got you where I want
Je t'ai je veux
Two more shots of Patron and I'm gone
Encore deux verres de Patron et je m'en vais
One more blunt, put me in my zone
Encore un pétard, mets-moi dans ma zone
Baby I'm a king, need a queen for the throne
Bébé, je suis un roi, j'ai besoin d'une reine pour le trône
And I got sins I could never atone
Et j'ai des péchés que je ne pourrai jamais expier
Need someone, yeah you need someone, yeah you need someone
J'ai besoin de quelqu'un, oui tu as besoin de quelqu'un, oui tu as besoin de quelqu'un
Like me, like me
Comme moi, comme moi
Yeah you
Oui toi
Need someone, yeah you need someone, yeah you need someone
J'ai besoin de quelqu'un, oui tu as besoin de quelqu'un, oui tu as besoin de quelqu'un
Like me, like me
Comme moi, comme moi
Been on my mind all day
Tu as été dans ma tête toute la journée
Slow wine for me
Tu me fais du vin lentement
Been on my mind all day
Tu as été dans ma tête toute la journée
Hypnotizing me
Tu m'hypnotises
Need someone, yeah you need someone, yeah you need someone
J'ai besoin de quelqu'un, oui tu as besoin de quelqu'un, oui tu as besoin de quelqu'un
Like me, like me
Comme moi, comme moi
Yeah you
Oui toi
Need someone, yeah you need someone, yeah you need someone
J'ai besoin de quelqu'un, oui tu as besoin de quelqu'un, oui tu as besoin de quelqu'un
Like me, like me
Comme moi, comme moi
Dior for, my baby
Dior pour, mon bébé
She's loco, so crazy
Elle est folle, tellement folle
For certain, no maybes
C'est sûr, pas de peut-être
I'd die for my lady
Je mourrais pour ma chérie
Would you die for me?
Mourrais-tu pour moi ?
Would you slide for me?
Me suivrais-tu ?
Would you ride for me?
Roulerais-tu pour moi ?
Would you ride for me?
Roulerais-tu pour moi ?
Hold up, wait a minute, let me know
Attends, une minute, fais-le moi savoir
If you really with it, I'm on go
Si tu es vraiment avec ça, je suis prêt à y aller
You been tricking, you been spending it wrong
Tu as triché, tu as mal dépensé
You been trippin, your intentions are wrong
Tu as flippé, tes intentions sont mauvaises
I don't need no love
Je n'ai pas besoin d'amour
Stayed down, came up
Je suis resté en bas, je suis monté
I need someone, yeah I need some
J'ai besoin de quelqu'un, oui j'ai besoin de quelqu'un
Need someone, yeah you need someone, yeah you need someone
J'ai besoin de quelqu'un, oui tu as besoin de quelqu'un, oui tu as besoin de quelqu'un
Like me, like me
Comme moi, comme moi
Yeah you
Oui toi
Need someone, yeah you need someone, yeah you need someone
J'ai besoin de quelqu'un, oui tu as besoin de quelqu'un, oui tu as besoin de quelqu'un
Like me, like me
Comme moi, comme moi
Been on my mind all day
Tu as été dans ma tête toute la journée
Slow wine for me
Tu me fais du vin lentement
Been on my mind all day
Tu as été dans ma tête toute la journée
Hypnotizing me
Tu m'hypnotises
Need someone, yeah you need someone, yeah you need someone
J'ai besoin de quelqu'un, oui tu as besoin de quelqu'un, oui tu as besoin de quelqu'un
Like me, like me
Comme moi, comme moi
Yeah you
Oui toi
Need someone, yeah you need someone, yeah you need someone
J'ai besoin de quelqu'un, oui tu as besoin de quelqu'un, oui tu as besoin de quelqu'un
Like me, like me
Comme moi, comme moi





Writer(s): Ammar Finamore


Attention! Feel free to leave feedback.