Lyrics and translation Scracho - Bem-Te-Vi
E
agora
você
diz
que
não
se
entrega
mais
И
теперь
вы
говорите,
что
не
поставляет
больше
E
ainda
diz
sonhar
em
ser
feliz
И
еще
говорит,
мечтать,
быть
счастливым
E
eu
digo
que
um
dia
eu
vou
te
ver
cantando
por
aí
И
я
говорю,
что
в
один
прекрасный
день
я
буду
видеть
вас
там
пение
A
semear
sorrisos
como
um
bem-te-vi
Сеять
улыбки,
как
хорошо-te-vi
Comemorando
à
luz
de
um
novo
amor
Празднование
в
свет
новой
любви
Pois
nada
é
feito
em
vão,
não
fique
aí
parada
Потому
что
ничего
не
делается
напрасно,
не
оставайтесь
там
остановку
Sofrendo
por
uma
paixão
finada
que
Страдания-страсти,
что
finada
Te
impede
de
sorrir
Мешает
вам
улыбаться
Manda
o
que
te
machucou
pra
bem
longe
daqui
Пошли,
тебе
больно,
ты
далеко
отсюда
Deixa
o
que
te
faz
feliz
chegar
e
revestir
Оставляет
то,
что
делает
вас
счастливым
добраться,
и
покрывать
Deixa
quieto
o
grito
dentro
do
seu
peito
que
Листья
тихо
плакать
в
его
грудь,
что
Dizia,
por
favor,
não
quero
me
ferir
Сказал,
пожалуйста,
я
не
хочу
мне
больно
Levante
a
cabeça
que
é
hora
de
acordar
Поднимите
голову,
что
пришло
время
проснуться
Em
paz,
eu
sigo,
peito
aberto,
a
me
aventurar
В
мире,
я
следую,
грудь
открыта,
мне
выходить
Em
paz,
enfrento
o
que
há
de
incerto
В
мир,
смотрю,
что
есть
неопределенным
Sem
me
preocupar
Без
меня
волноваться
E
o
certo
é
que
a
saudade
vai
passar
И
уверен
в
том,
что
тоска
пройдет
E
agora
você
diz
que
não
se
entrega
mais
И
теперь
вы
говорите,
что
не
поставляет
больше
E
ainda
diz
sonhar
em
ser
feliz
И
еще
говорит,
мечтать,
быть
счастливым
Mas
nada
é
feito
em
vão,
não
fique
aí
parada
Но
ничего
не
делается
напрасно,
не
оставайтесь
там
остановку
Sofrendo
por
uma
paixão
finada
que
Страдания-страсти,
что
finada
Te
impede
de
sorrir
Мешает
вам
улыбаться
Manda
o
que
te
machucou
pra
bem
longe
daqui
Пошли,
тебе
больно,
ты
далеко
отсюда
Deixa
o
que
te
faz
feliz
chegar
e
revestir
Оставляет
то,
что
делает
вас
счастливым
добраться,
и
покрывать
Deixa
quieto
o
grito
dentro
do
seu
peito
que
Листья
тихо
плакать
в
его
грудь,
что
Dizia,
Por
favor,
não
quero
me
ferir
Сказал,
пожалуйста,
я
не
хочу
мне
больно
Levante
a
cabeça
que
é
hora
de
acordar
Поднимите
голову,
что
пришло
время
проснуться
Em
paz,
eu
sigo,
peito
aberto,
a
me
aventurar
В
мире,
я
следую,
грудь
открыта,
мне
выходить
Em
paz,
enfrento
o
que
há
de
incerto
В
мир,
смотрю,
что
есть
неопределенным
Sem
me
preocupar
Без
меня
волноваться
E
o
certo
é
que
a
saudade
И
верно
то,
что
ты
Deixa
quieto
o
grito
que
Оставляет
тихий
крик,
Dizia,
por
favor,
não
quero
me
ferir
Сказал,
пожалуйста,
я
не
хочу
мне
больно
Levante
a
cabeça
que
é
hora
de
acordar
Поднимите
голову,
что
пришло
время
проснуться
Em
paz,
eu
sigo,
peito
aberto,
a
me
aventurar,
vou
В
мире,
я
следую,
грудь
открыта,
мне
выходить
на
улицу,
я
Em
paz,
enfrento
o
que
há
de
incerto
В
мир,
смотрю,
что
есть
неопределенным
Sem
me
preocupar
Без
меня
волноваться
E
o
certo
é
que
a
saudade
vai
passar
И
уверен
в
том,
что
тоска
пройдет
Eu
sigo,
peito
aberto,
a
me
aventurar,
vou
Я
следую,
грудь
открыта,
мне
выходить
на
улицу,
я
Em
paz,
enfrento
o
que
há
de
incerto
В
мир,
смотрю,
что
есть
неопределенным
Sem
me
preocupar
Без
меня
волноваться
E
o
certo
é
que
a
saudade
И
верно
то,
что
ты
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.