Lyrics and translation Scracho - Há Quem Vá Dizer
Linda,
eu
sei
My
beautiful,
I
know
O
quanto
o
nosso
encontro
How
much
our
meeting
Pode
se
tornar
um
choque
Could
be
a
shock
Pra
quem
nao
conhece
o
tom
For
those
who
do
not
know
the
tone
Que
bate
o
coração
Which
makes
the
heart
beat
E
sem
pedir
licença
chega
And
without
asking
for
permission,
it
arrives
Muda
o
mundo
à
nossa
volta
Changing
the
world
around
us
Há
quem
vá
dizer
Someone
will
say
Que
eu
errei
em
te
achar
That
I
was
wrong
to
find
you
Ou
nao
compreender
Or
not
to
understand
Que
o
amor
às
vezes
vem
sem
mais
That
sometimes
love
comes
without
further
ado
Soco
voraz,
e
aliás
A
voracious
punch,
and
moreover
Do
que
vale
a
certeza
What
is
the
use
of
certainty
Se
num
segundo
eu
te
mostrar
If
in
a
second
I
show
you
Que
a
vida
continua
a
se
encontrar
That
life
continues
to
be
found
Sinta
a
brisa
te
abraçar
Feel
the
breeze
embracing
you
O
que
as
ondas
trazem,
fica
What
the
waves
bring,
stays
O
que
volta
ao
mar?
What
returns
to
the
sea?
Veja
o
que
um
sorriso
faz
See
what
a
smile
does
Capaz
de
nos
iluminar
Capable
of
illuminating
us
As
flores
de
um
novo
altar
The
flowers
of
a
new
altar
Há
quem
vá
dizer
Someone
will
say
Que
eu
errei
em
te
achar
That
I
was
wrong
to
find
you
Ou
nao
compreender
Or
not
to
understand
Que
o
amor
às
vezes
vem
sem
mais
That
sometimes
love
comes
without
further
ado
Soco
voraz,
e
aliás
A
voracious
punch,
and
moreover
Do
que
vale
a
certeza
What
is
the
use
of
certainty
Se
num
segundo
eu
te
mostrar
If
in
a
second
I
show
you
Que
a
vida
continua
a
se
encontrar
That
life
continues
to
be
found
Tem
sempre
alguém
que
fala
um
pouco
mais
de
blá-blá-blá
There
is
always
someone
who
talks
a
little
too
much
blah-blah-blah
Esquecendo
que
na
terra
tudo
tem
o
seu
lugar
Forgetting
that
on
earth
everything
has
its
place
Então
chega
pra
cá
que
aqui
tá
legal
So
come
over
here
because
it's
cool
here
Todo
mundo
se
esquece
que
eu
rio
do
mal
Everybody
forgets
that
I
laugh
at
evil
Sinta
reflita
maldita
birita
Feel,
reflect,
damn
booze
Comigo
eu
levo
os
conselhos
de
Jah
With
me,
I
take
the
advice
of
Jah
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.