Lyrics and translation Scracho - O Carnaval
Deixa
eu
passar
Laisse-moi
passer
Deixa
eu
viver
Laisse-moi
vivre
Um
dia
a
mais
não
vai
doer,
não
Un
jour
de
plus
ne
fera
pas
mal,
non
Vou
desfilar
meu
bloco
pelo
Rio
Je
vais
parader
mon
bloc
pour
Rio
Tudo
que
eu
sinto
em
forma
de
canção
Tout
ce
que
je
ressens
sous
forme
de
chanson
Eu
quero
a
sorte
de
um
amor
tranquilo
Je
veux
la
chance
d'un
amour
tranquille
Disse
o
poeta
em
outra
estação
Dit
le
poète
dans
une
autre
station
Por
onde
for
eu
nunca
tô
sozinho
Où
que
j'aille,
je
ne
suis
jamais
seul
Abro
os
braços,
deixo
o
carnaval
chegar
J'ouvre
les
bras,
je
laisse
le
carnaval
arriver
Por
onde
for
eu
nunca
tô
sozinho
Où
que
j'aille,
je
ne
suis
jamais
seul
Abro
os
braços,
deixo
o
carnaval
chegar
J'ouvre
les
bras,
je
laisse
le
carnaval
arriver
Deixa
chover
Laisse
pleuvoir
Deixa
secar
Laisse
sécher
Eu
to
na
rua
e
quero
me
molhar
Je
suis
dans
la
rue
et
je
veux
me
mouiller
Eu
trabalhei
pesado
o
ano
inteiro
J'ai
travaillé
dur
toute
l'année
E
fui
dormir
pensando
em
acordar
Et
je
me
suis
couché
en
pensant
à
me
réveiller
Eu
não
me
importo
se
isso
é
passageiro
Je
ne
me
soucie
pas
si
c'est
éphémère
Eu
quero
ter
história
pra
contar
Je
veux
avoir
une
histoire
à
raconter
Por
onde
for
eu
nunca
tô
sozinho
Où
que
j'aille,
je
ne
suis
jamais
seul
Abro
os
braços,
deixo
o
carnaval
chegar
J'ouvre
les
bras,
je
laisse
le
carnaval
arriver
Por
onde
for
eu
nunca
tô
sozinho
Où
que
j'aille,
je
ne
suis
jamais
seul
Abro
os
braços,
deixo
o
carnaval
chegar
J'ouvre
les
bras,
je
laisse
le
carnaval
arriver
Deixa
eu
passar
Laisse-moi
passer
Deixa
eu
viver
Laisse-moi
vivre
Um
dia
a
mais
não
vai
doer,
não
Un
jour
de
plus
ne
fera
pas
mal,
non
Deixa
chover
Laisse
pleuvoir
Deixa
secar
Laisse
sécher
Eu
tô
na
rua
e
quero
me
molhar
Je
suis
dans
la
rue
et
je
veux
me
mouiller
Deixa
eu
passar
Laisse-moi
passer
Deixa
eu
viver
Laisse-moi
vivre
Um
dia
a
mais
não
vai
doer,
não
Un
jour
de
plus
ne
fera
pas
mal,
non
Deixa
chover
Laisse
pleuvoir
Deixa
secar
Laisse
sécher
Eu
tô
na
rua
e
quero
me
molhar
Je
suis
dans
la
rue
et
je
veux
me
mouiller
Rate the translation
1
Zeit
2 Boto Fé
3 Já Passou da Hora
4 Orgulhosa
5 Faz Sentido
6 Situation
7 Pode Rir
8 Cuida de Mim
9 O Carnaval
2 Boto Fé
3 Já Passou da Hora
4 Orgulhosa
5 Faz Sentido
6 Situation
7 Pode Rir
8 Cuida de Mim
9 O Carnaval
Attention! Feel free to leave feedback.