Scracho - Pelo Tempo Que For - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Scracho - Pelo Tempo Que For




Pelo Tempo Que For
На все отпущенное время
Ah, eu esperei tanto tempo
Ах, я так долго ждал,
Mas eu juro que não aguento
Но клянусь, больше не выдержу.
tentei te esquecer,
Я пытался тебя забыть,
E quis parar de ter você no meu peito
И хотел перестать хранить тебя в своем сердце.
O que eu faço pra ele me obedecer?
Что мне сделать, чтобы оно меня послушалось?
Ah, eu por um lado te entendo
Ах, с одной стороны, я тебя понимаю,
Mas eu continuo querendo
Но я продолжаю желать тебя.
Sei que é tarde começar,
Знаю, что поздно начинать,
Mas nunca é tarde pra tentar
Но никогда не поздно пытаться.
Nosso tempo iríamos aproveitar
Мы бы наслаждались нашим временем вместе.
Quero tentar te conhecer
Хочу попытаться узнать тебя ближе,
Quero tentar te convencer
Хочу попытаться убедить тебя.
Sei que não é mais fácil assim
Знаю, что это уже не так просто,
E se tanto faz ter um fim
И если все равно придет конец,
Se o tempo faz esquecer
Если время лечит,
Não tem como te dizer
Не могу тебе сказать,
Se nada acontecer
Если ничего не произойдет.
Ah, os seus defeitos eu invento
Ах, я выдумываю твои недостатки,
Pra fingir que eu não me arrependo
Чтобы притвориться, что не жалею
De ter que ver você partir assim,
О том, что вижу, как ты уходишь,
Sem antes ver você sorrir pra mim
Не увидев твоей улыбки, обращенной ко мне.
Eu te juro, que um dia ainda vou me arrepender.
Клянусь, однажды я все же пожалею.
Quero tentar te conhecer
Хочу попытаться узнать тебя ближе,
Quero tentar te convencer
Хочу попытаться убедить тебя.
Sei que não é mais fácil assim
Знаю, что это уже не так просто,
E se tanto faz ter um fim
И если все равно придет конец,
Se o tempo faz esquecer
Если время лечит,
Não tem como te dizer
Не могу тебе сказать,
Se nada acontecer
Если ничего не произойдет.
Sei que não é mais fácil assim
Знаю, что это уже не так просто,
E se tanto faz ter um fim
И если все равно придет конец,
Se o tempo faz esquecer
Если время лечит,
Não tem como te dizer
Не могу тебе сказать,
Se nada acontecer
Если ничего не произойдет.






Attention! Feel free to leave feedback.