Lyrics and translation Scracho - Som Sincero

Som Sincero

Tudo aqui em seu lugar, tudo em plena direção
Mas alguma coisa incomoda a moda da estação
Sempre algo pra falar e sempre algo por dizer
Sempre só vendo pra crer

Não acredito em superstição
Não acredito em sorte ou azar
Eu só acredito no amor
E no que o amor me dá

Sigo fazendo um som sincero
E pra quem gosta
O que é nosso ninguém toca, não
Deixo na mão de quem pilota esse mundo

O que for pra ser será
Deixa solto só pra ver
Onde tudo isso vai dar

O que for pra ser será
Deixe estar e deixe o resto virar
Questões ao vento

Não acredito em superstição
Não acredito em sorte ou azar
Eu só acredito no amor
E no que o amor me dá

Sigo fazendo um som bem alto
E pra quem gosta
O que é nosso ninguém toca, não
Deixo na mão de quem pilota esse mundo

O que for pra ser será
Deixa solto só pra ver
Onde tudo isso vai dar

O que for pra ser será
Deixe estar e deixe o resto virar

Olhe o mundo a sua volta
E diga o que você vê, o que te chama atenção?
Quem disse que o que não se concorda?
É preciso se inverter, inquieta solidão

Quem falou que o mundo é preto e branco?
Quem te disse pra viver
Sem poder ir na contramão?

O que for pra ser será
O que for pra ser
O que for pra ser será
O que for pra ser

O que for pra ser será
Deixa solto só pra ver
Onde tudo isso vai dar

O que for pra ser será
Deixe estar e deixe o resto virar
Questões ao vento

Искренний звук

Всё здесь на своих местах, всё идёт своим чередом,
Но что-то не даёт покоя, словно мода ушедшего сезона.
Всегда есть, что сказать, и всегда есть, что промолчать,
Всегда нужно увидеть, чтобы поверить.

Я не верю в суеверия,
Не верю в удачу или невезение,
Я верю только в любовь,
И в то, что любовь мне даёт.

Я продолжаю играть искреннюю музыку,
И для тех, кому она нравится,
То, что наше, никто не тронет, нет,
Я оставляю в руках того, кто управляет этим миром.

Что суждено, то сбудется,
Отпусти, просто посмотри,
К чему всё это приведёт.

Что суждено, то сбудется,
Оставь как есть и позволь остальному превратиться
В вопросы на ветру.

Я не верю в суеверия,
Не верю в удачу или невезение,
Я верю только в любовь,
И в то, что любовь мне даёт.

Я продолжаю играть громкую музыку,
И для тех, кому она нравится,
То, что наше, никто не тронет, нет,
Я оставляю в руках того, кто управляет этим миром.

Что суждено, то сбудется,
Отпусти, просто посмотри,
К чему всё это приведёт.

Что суждено, то сбудется,
Оставь как есть и позволь остальному превратиться

Посмотри на мир вокруг себя
И скажи, что ты видишь, что привлекает твоё внимание?
Кто сказал, что с тем, с чем не согласен,
Нужно бороться, тревожное одиночество?

Кто сказал, что мир чёрно-белый?
Кто сказал тебе жить,
Не имея возможности идти против течения?

Что суждено, то сбудется,
Что суждено,
Что суждено, то сбудется,
Что суждено.

Что суждено, то сбудется,
Отпусти, просто посмотри,
К чему всё это приведёт.

Что суждено, то сбудется,
Оставь как есть и позволь остальному превратиться
В вопросы на ветру.