Scrambled Eggs - Humba - translation of the lyrics into German

Humba - Scrambled Eggstranslation in German




Humba
Humba
Humba lami nga sud an labi na'g na kay sili sa imong sawsawan
Humba, ein leckeres Gericht, besonders wenn Chili in deiner Soße ist.
Paborito nakong paniudto sa payag ni badong power kaayo
Mein Lieblingsmittagessen in Badongs Hütte, echt stark.
Akong puwesto sakto gyud sa kanto
Mein Platz war genau an der Ecke.
Kita ang tanan nga mukaon didto
Man sah alle, die dort aßen.
Unya gitunol ang akong order sa kalit milingkod ka sa akong atubangan
Dann wurde meine Bestellung gereicht, plötzlich setztest du dich mir gegenüber.
Nakuratan ko akong kan on nayabo Ultimo humba nilayat sa yuta
Ich erschrak, mein Essen fiel hinunter, sogar das Humba sprang auf den Boden.
Nakuratan ko di ko katuo
Ich erschrak, ich konnte es nicht glauben.
Sa imong kaarte niabot ka dinhi
Dass du mit deiner Eleganz hierherkamst.
Nabulabog ang uban ni katawa nya nilingi ang
Die anderen wurden gestört, lachten, und drehten sich um,
Tanan sa imong kagwapa Bisag tuud ug budlaton kag mata
Alle wegen deiner Schönheit, auch wenn deine Augen hervorquollen.
Apan sa imong tingsi diha ko patya
Aber dein Lächeln haute mich um.
Simana wakoy gana mukaon didto
Eine Woche lang hatte ich keine Lust, dort zu essen.
Nauwaw sa mga tawo
Ich schämte mich vor den Leuten.
Pananglitan kadto mausban
Falls das wieder passieren sollte,
Himuon ang tanan aron malikayan
würde ich alles tun, um es zu vermeiden.
Nakuratan ko akong kan on nayabo Ultimo humba nilayat sa yuta
Ich erschrak, mein Essen fiel hinunter, sogar das Humba sprang auf den Boden.
Nakuratan ko di ko katuo
Ich erschrak, ich konnte es nicht glauben.
Sa imong kaarte niabot ka dinhi
Dass du mit deiner Eleganz hierherkamst.
Nakuratan ko akong kan on nayabo Ultimo humba nilayat sa yuta
Ich erschrak, mein Essen fiel hinunter, sogar das Humba sprang auf den Boden.
Nakuratan ko di ko katuo
Ich erschrak, ich konnte es nicht glauben.
Sa imong kaarte niabot ka dinhi
Dass du mit deiner Eleganz hierherkamst.
Nakuratan ko akong kan on nayabo Ultimo humba nilayat sa yuta
Ich erschrak, mein Essen fiel hinunter, sogar das Humba sprang auf den Boden.
Nakuratan ko di ko katuo
Ich erschrak, ich konnte es nicht glauben.
Sa imong kaarte niabot ka dinhi...
Dass du mit deiner Eleganz hierherkamst...






Attention! Feel free to leave feedback.