Des Choses - Scratch Massive , Yelle , Maud Geffray translation in German

Des Choses

Dis moi des choses que je ne sais pas déjà
Parle moi de toi, de choses fragiles et qui sont là
Raconte toi les choses sublimes qui sont celles
Qui t'abandonnent à moi

Dis moi des choses
Que je ne sais pas de toi
Dis moi des choses
Que je ne sais pas déjà

Dis moi des choses
Que je ne sais pas déjà
Que je ne sais pas déjà

Aborde un sujet quelconque et divise-le en deux
Retiens la virgule et compte ce qu'il reste de mieux
À dire à ton plexus pour qu'il s'ouvre en deux
À dire à ton plexus pour qu'il s'ouvre à mes yeux

Dis moi des choses
Dis moi des choses
Dis moi des choses
Que je ne sais pas déjà
Que je ne sais pas de toi
Que je ne sais pas déjà
Que je ne sais pas de toi
Que je ne sais pas de toi

Dinge

Sag mir Dinge, die ich noch nicht weiß
Sprich mit mir von dir, von zerbrechlichen Dingen, die vorhanden sind
Erzähl dir selbst von den erhabenen Dingen, die jene hier sind
Die dich mir überlassen

Sag mir Dinge
Die ich nicht über dich weiß
Sag mir Dinge
Die ich noch nicht weiß

Sag mir Dinge
Die ich noch nicht weiß
Die ich noch nicht weiß

Nimm irgendein Thema und teile es in zwei
Verschon das Komma und zähle was Besseres übrig bleibt
Dem deinem Plexus zu sagen, dass er sich öffnet in zwei
Dem deinem Plexus zu sagen, dass er sich vor meinen Augen öffnet

Sag mir Dinge
Sag mir Dinge
Sag mir Dinge
Die ich noch nicht weiß
Die ich nicht über dich weiß
Die ich noch nicht weiß
Die ich nicht über dich weiß
Die ich nicht über dich weiß